Examples

• Activities of the International Atomic Energy Agency
  أنشطة الوكالة الدولية للطاقة الذرية
• Other activities by the National Atomic Energy Agency
  الأنشطة الأخرى للوكالة الوطنية للطاقة الذرية
• The activities of Atom's militia represent a growing threat to the stability and security of the area.
  وتمثل نشاطات ميليشيا أتوم تهديدا متناميا لاستقرار وأمن المنطقة.
• Government exercises strict control over all activities related to atomic energy.
  وتمارس الحكومة رقابة صارمة على جميع الأنشطة المتعلقة بالطاقة الذرية.
• Activities of the International Atomic Energy Agency since the resumption of inspections
  ثانيا - أنشطة الوكالة الدولية للطاقة الذرية منذ استئناف عمليات التفتيش
• NA-242 presentations focus on DOE regulations relating to "Assistance to Foreign Atomic Energy Activities.
  وينصب تركيز عروض مكتب سياسة مراقبة الصادرات والتعاون (NA-242)، على تنظيمات وزارة الطاقة المتعلقة بـ ”مساعدة الأنشطة التي تقوم بها أطراف أجنبية في مجال الطاقة الذرية“.
• Activities of the International Atomic Energy Agency to protect against nuclear terrorism
  أنشطة الوكالة الدولية للطاقة الذرية للحماية من الإرهاب النووي
• It would have reflected the activities of the International Atomic Energy Agency (IAEA) in Iraq as mentioned in IAEA documents.
  وكان من شأن هذا التعديل أن يعكس الأنشطة التي تقوم بها الوكالة الدولية للطاقة الذرية في العراق كما وردت في وثائق الوكالة.
• DOE inputs generally focus on DOE regulations 10 CFR Part 810 regarding "Assistance to Foreign Atomic Energy Activities.
  وتركز مدخلات وزارة الطاقة بصورة عامة على تنظيمات وزارة الطاقة 10 مدونة اللوائح التنظيمية الفيدرالية، المادة 810 فيما يتعلق بـ ”مساعدة أنشطة الطاقة الذرية الأجنبية“.
• Facts on the financial status of the technology transfer and technical cooperation activities of the International Atomic Energy Agency
  باء - الحقائق المتعلقة بأنشطة نقل التكنولوجيا والتعاون التقني التي تضطلع بها الوكالة الدولية للطاقة الذرية