Examples

• Program for Appropriate Technology in Health
  برنامج التكنولوجيا المناسبة في مجال الصحة
• Program for Appropriate Technology in Health (PATH)
  برنامج إدخال التكنولوجيا المناسبة في الحقل الصحي
• Program for Appropriate Technology in Health
  برنامج التكنولوجيا الملائمة في مجال الصحة
• Program for Appropriate Technology in Health
  منظمة التفاعل على النطاق العالمي
• Program for Appropriate Technology in Health
  برنامج التكنولوجيا الملائمة من أجل الصحة
• Partners include UNFPA, WHO, the USAID Basic Support for Institutionalizing Child Survival (“BASICS”) project, CDC, the Program for Appropriate Technology in Health and Save the Children USA.
  ومن شركاء اليونيسيف في هذا الصدد صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الصحة العالمية ومشروع تقديم الدعم الأساسي من أجل إضفاء الطابع المؤسسي على بقاء الطفل، وهو مشروع تابع لوكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة، ومركز الولايات المتحدة لمكافحة الأمراض والوقاية منها، وبرنامج التكنولوجيا الملائمة في مجال الصحة، ومنظمة إنقاذ الطفولة في الولايات المتحدة الأمريكية.
• The Program for Appropriate Technology in Health (PATH) is an international non-profit, non-governmental organization (NGO) dedicated to improving health, especially the health of women and children.
  برنامج التكنولوجيا المناسبة في مجال الصحة هو منظمة دولية غير حكومية لا تستهدف الربح وتكرس أعمالها لتحسين الصحة، ولا سيما صحة المرأة والطفل.
• The Fund's collaboration with the Programme for Appropriate Technology in Health (PATH) led to the preparation of a monograph Meeting the Need: Strengthening Family Planning Programs.
  كما أدى تعاون الصندوق مع برنامج التكنولوجيا الملائمة في مجال الصحة إلى إعداد منشور عنوانه ”تلبية الحاجة: تعزيز برامج تنظيم الأسرة“.
• African Youth Alliance (AYA) was a program funded by the Gates Foundation and jointly implemented by Pathfinder, UNFPA, and the Program for Appropriate Technologies in Health (PATH).
  • تحالف الشباب الأفريقي، هو برنامج ممول من مؤسسة غيتس وينفذ بالاشتراك بين المنظمة وصندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج التكنولوجيا الملائمة في مجال الصحة.
• The Africa Youth Alliance, a partnership of programme countries, UNFPA and the Programme for Appropriate Technology in Health and Pathfinder International, began implementing programmes in 2001 in adolescent HIV/AIDS prevention and reproductive health.
  وبدأ تحالف الشباب الأفريقي، الذي تشترك عدة بلدان في برامجه، وصندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج التكنولوجيا الملائمة التابع للمؤسسة الدولية للإرشاد الصحي (Health and Pathfinder International) في عام 2001 تنفيذ برامج لوقاية المراهقين من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والصحة الإنجابية.