Examples

• Foam rubber. Looks like he was wearing prosthetic appliances.
  جلد مطاط... يبدو أنه كان يلبس أقنعة مزيفة
• It's foam rubber. Looks like he was wearing prosthetic appliances.
  جلد مطاط... يبدو أنه كان يلبس أقنعة مزيفة
• As regards the provision of prosthetic and similar appliances, 1,858 prosthetic appliances have been provided.
  • وفيما يتعلق بتوفير الأطراف الصناعية والأجهزة المشابهة تم تقديم 858 1 جهازاً.
• Production of orthotic and prosthetic appliances, social welfare services, professional training and research.
  أدوات علاج التشوهات والجراحة الترقيعية وخدمات الرفاه الاجتماعي والتدريب والبحث الفنيين.
• Prosthetic appliances are also supplied at the expense of the enterprise.
  وتزود الأجهزة التعويضية أيضاً على نفقة المنشأة.
• Services have provided for more than 18,000 patient visits and the production of 841 ortho-prosthetic appliances.
  وقدمت خدمات تتعلق بتحمّل تكاليف الفحص الطبي لأكثر من 000 18 مريض وإنتاج 841 من الأطراف الصناعية.
• provision of prosthetic, orthopaedic and other appliances;
  - التزويد بالأجهزة التعويضية، وأجهزة تقويم العظام، وغيرها من الأجهزة؛
• The victim also has the right to require his or her employer to provide or renew any prosthetic appliances necessitated by the impairment, or pay compensation in an equivalent amount.
  ويحق للضحية، علاوة على ذلك، أن يطلب إلى مستخدمه التكفل بتزويد وتبديل الأطراف الاصطناعية اللازمة بسبب عاهته، أو دفع تعويض له بمبلغ مكافئ.
• The victim also has the right to require his or her employer to provide or renew any prosthetic appliances necessitated by the impairment, or pay compensation in an equivalent amount.
  وإضافة إلى ذلك، يحق للضحية أن تطالب صاحب عملها إما بتزويدها بالمعدات الاصطناعية اللازمة بسبب عاهتها، و تجديد تلك المعدات، أو ببدل بمبلغ مساوٍ.
• In addition to compensation for injury as a proportion of earnings, the enterprise also pays the cost of care for victims, food supplements, prosthetic appliances and treatment in a sanatorium or resort.
  وتدفع المنشأة أيضاً، بالإضافة إلى التعويض عن الإصابة كنسبة من الدخل، تكاليف رعاية الضحايا والمكملات الغذائية والأجهزة التعويضية ونفقات العلاج في المصحة أو في دار الاستجمام.