Examples

• Want to mix with people of quality and breeding or stay here and rot with this great lumpen noodle?
  اما ان تختلط مع الأناس المميزون او تبقى هنا تتعفن مع هذه المغفل بطيء الأستيعاب؟ اما ان تختلط مع الأناس المميزون او تبقى هنا تتعفن مع هذه المغفل بطيء الأستيعاب؟
• Few outside of the lumpen classes of unemployed workers anddispossessed peasants seem to have any gusto for politicalprotest.
  فقليل من خارج الطبقات المحرومة من العمالة العاطلة والفلاحينالفقراء يبدو لديهم أي استعداد أو ميل إلى الاحتجاج السياسي.
• In the current difficult global economic climate, publicconcerns about immigration and access to jobs inevitably grow moreacute, increasing the risk that rival forms of lumpen populism andassociated tensions will emerge.
  وفي ظل المناخ الاقتصادي العالمي العصيب حاليا، فإن المخاوفالعامة فيما يتصل بالهجرة والقدرة على الحصول على الوظائف آخذة فيالتنامي حتما، الأمر الذي يزيد من خطر نشوء أشكال متنافسة من الشعوبيةالحمقاء وما يرتبط بها من توترات.