Examples

• Its antidepressant effects are similar to other tricyclic antidepressant drugs but it has a more rapid action, is better tolerated and has little cardiovascular, analgesic or anorectic effects.
  وآثاره المضادة للاكتئاب شبيهة بالعقاقير الثلاثية الحلقات المضادة للاكتئاب الأخرى ولكن لـه مفعولا أسرع، ويمكن تحمُّله على نحو أفضل وله آثار قليلة تتعلق بالقلب والأوعية الدموية أو تسكين الألم أو منع الشهية.
• The abuse-related adverse drug reaction reports for amineptine collected by the international drug monitoring programme indicate a larger number of case reports of abuse and dependence than anorectic stimulants currently placed in Schedule IV of the Convention on Psychotropic Substances of 1971, such as amfepramone.
  وتشير تقارير رد الفعل السلبي لتعاطي الأمينيبتين، التي جمعها البرنامج الدولي لرصد العقاقير إلى وجود عدد من تقارير حالات تعاطيه والارتهان له يزيد عن تلك المتعلقة بالمنشطات المانعة للشهية المدرجة حاليا في الجدول الرابع من اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971، مثل الأمفيبرامون.
• Author of more than 300 scientific papers published on different aspects of psychotropic drugs in Brazil, including “Use of anorectic amphetamine-like drugs by Brazilian women”, Eating Behaviours3 (2002); behavioural and/or neurochemical effects of cannabis sativa, cocaine, inhalants, amphetamines, anticholinergics, benzodiazepines, etc.; epidemiological and social aspects of drug consumption: surveys among students and street-children; household surveys, police seizures, hospital admissions, propaganda and use of psychotropic drugs; prevention and treatment programmes; “Plants and the central nervous system”, Pharmacology Biochemistry and Behaviour, No. 75, 2003; with Galduroz, J. C. F., Noto, A. R., and Nappo, S. “Household survey on drug abuse in Brazil: Study involving the 107 major cities of the country, 2001”; Psychology of Addictive Behaviours 30 (3), 2005.
  مؤلف 300 بحث علمي نشرت عن مختلف نواحي المؤثرات العقلية في البرازيل، بما في ذلك ”استخدام النساء البرازيليات للأدوية المسببة لفقدان الشهية والشبيهة بالأمفيتامين“ والسلوك الغذائي (2002)؛ والآثار السلوكية و/أو الكيميائية العصبية للقنب الهندي والكوكائين والمواد المستنشقة والأمفيتامينات ومضادات إفراز الكولين والبنزوديابين، إلخ؛ والنواحي الوبائية والاجتماعية لاستهلاك المخدرات: دراسات استقصائية بين الطلاب وأولاد الشوارع؛ ودراسات استقصائية للأسر المعيشية، واعتقالات الشرطة، ودخول المستشفيات، والدعاية واستخدام المؤثرات العقلية؛ وبرامج الوقاية والمعالجة؛ و ”النباتات والجهاز العصبي المركزي“، علم العقاقير والكيمياء الحيوية والسلوك، رقم 75، 2003؛ Galduroz.J.C.F., Noto, A.R., and Nappo, S.A.؛ ”الدراسة الاستقصائية المنزلية عن إساءة استعمال المخدرات في البرازيل: دراسة تتضمن 107 مدن رئيسية في البلد، 2001“؛ ”علم نفس السلوك الإدماني“ 30، 2005.