Examples

• Hold on. Listen, you'll like this group analysis.
  إصمدْ. إستمعْ، أنت سَتَحْبُّ هذا تحليلِ المجموعةِ.
• The Group continues its analysis.
  ويواصل الفريق إجراء تحليلاته.
• Look, why don't you come to some of my group analysis meetings?
  النظرة، التي لا تَجيءُ إلى البعض مِنْ إجتماعاتِ تحليلِ مجموعتِي؟
• He's a genius. And he wants me to go to his group analysis courses.
  هو a عبقري. وهو يُريدُني للذِهاب إلى فصولِ تحليلِ مجموعتِه.
• Bring it up at the next group analysis meeting, something like that. Not now!
  ربّه في تحليلِ المجموعةِ القادمِ الإجتماع، شيء ما مثل ذلك. لَيسَ الآن!
• The Group's analysis of the complaint has been adopted as Deliberation No. 6.
  واعتمد تحليل الفريق العامل للشكوى بوصفه المداولة رقم 6.
• However, the Group's analysis of bank movements produced no evidence of an immediate linkage between these transactions and military expenses.
  هكذا، يتضح من تحريات الخبراء أنه يصعب تتبع العمليات المالية.
• First, a request for proposals describing the chemical and biological group analysis requirements was sent to the prospective laboratories.
  فبادئ ذي بدء، يُرسل طلب لعرض الخدمات إلى المختبرات المحتمل انضمامها إلى الشبكة توصف فيه متطلبات تحليل الفئات الكيميائية والبيولوجية.
• An innovative approach focusing on interest group analysis was piloted with selected country offices to increase community ownership of the ICPD agenda.
  وقد جُرب في بعض المكاتب القطرية المختارة نهج مبتكر يركّز على تحليلات جماعات المصالح بهدف تعزيز امتلاك المجتمعات المحلية لزمام الأمور فيما يتصل بجدول أعمال المؤتمر الدولي.
• What do you think I am, human? Bring it up at the next group analysis meeting, something like that. Not now!
  ربّه في تحليلِ المجموعةِ القادمِ الإجتماع، شيء ما مثل ذلك. لَيسَ الآن!