Examples

• Depending on the extent and gravity of a physical handicap, i.e. reduction of function, insured persons are provided with prosthetic and orthotic means, other aids and sanitary implements, dental substitutes, eye, hearing and speech aids.
  وتبعاً لمدى وجسامة الإعاقة الجسدية، مثل تدني وظائف الأعضاء، يُزود المستفيدون من التأمين الصحي بالأطراف الصناعية ووسائل التقويم، وغيرها من الوسائل المساعدة والأدوات الطبية، وأطقم الأسنان، والوسائل المساعدة على البصر والسمع والكلام.
• Anwarul K. Chowdhury, the United Nations Under-Secretary-General and High Representative for Least Developed Countries, Landlocked Countries and Small Island Developing States gave an introductory speech on the HIV/AIDS pandemic, which was explored in more detail in the afternoon.
  وأدلى أنوار الكريم شودري، وكيل الأمين العام والممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية بخطاب افتتاحي عن وباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، تمت دراسته على نحو أكثر تفصيلا في فترة ما بعد الظهيرة.