Examples

• In the field of aerospace medicine, experiments have been conducted using the lower body negative pressure (LBNP) model for the assessment of physiological responses of the human organism influencing acceleration tolerance.
  في ميدان طب الفضاء الجوي، أجريت تجارب باستخدام نموذج الضغط السالب للجسم السفلي (LBNP) لتقييم الاستجابات الفسيولوجية للمتعضي البشري المؤثرة في تحمّل التسارع.
• Results of experiments on the postembryonic development of Japanese quail in conditions of simulated weightlessness were presented at the twelfth Conference on Space Biology and Aerospace Medicine, held in Moscow from 10 to 14 June 2002, and at the twentieth Annual Conference on Animal Physiology, held in Trest, Czech Republic, in October 2002.
  وقد عرضت نتائج التجارب المتعلقة بطور المضغة لطيور السماني اليابانية في ظروف محاكاة انعدام الوزن على المؤتمر الثاني عشر لبيولوجيا الفضاء والطب الفضائي الجوي الذي عقد في موسكو في الفترة من 10 إلى 14 حزيران/يونيه 2002 والمؤتمر السنوي العشرين بشأن فيسيولوجيا الحيوان الذي عقد في تريست، الجمهورية التشيكية، في تشرين الأول/أكتوبر 2002.
• The young Pakistani student was elected as regional advisor for the Middle East region and in that capacity has been actively involved in responsibilities such as (a) the Association for Development of Aerospace Medicine; (b) a disaster management case study for Mozambique; (c) participation in three teleconferences among the youth of the world held between August 1999 and July 2000; (d) acting as communication officer to the Space Youth Advisory Council for the month of May 2000.
  وقد انتخب الطالب الباكستاني الشاب مستشارا إقليميا لمنطقة الشرق الأوسط وظل بصفته تلك يشارك مشاركة نشطة في الاضطلاع بمسؤوليات كالتالية: (أ) الرابطة المعنية بتطوير الطب الفضائي الجوي؛ (ب) اعداد دراسة عن ادارة الكوارث خاصة بموزامبيق؛ (ج) المشاركة في ثلاثة مؤتمرات عن بعد بين شباب العالم عقـدت بين آب/ أغسطس 1999 وتموز/يوليه 2000؛ (د) القيام بدور موظف الاتصالات لدى المجلس الاستشاري لشباب الفضاء طوال شهر أيار/مايو 2000.