Examples

• 1 General Service (Other level) (Administrative Employee)
  1 خدمات عامة (الرتب الأخرى) (مستخدم إداري)
• Participating in the Administration's employee's assessment and suggesting methods and procedures to enhance their technical abilities.
  المشاركة في تقييم مستخدمي الإدارة واقتراح أساليب وإجراءات لتحسين قدراتهم التقنية.
• According to NGOs, public administration employees have prejudices regarding NGO activities.
  وترى المنظمات غير الحكومية أن موظفي الإدارة الحكومية متحيزون ضد أنشطة هذه المنظمات.
• The Panel has learned that few, if any, State administration employees are paid salaries.
  وعَلِم الفريق أن قلة قليلة من موظفي الإدارة التابعة للدولة تحصل على مرتبات.
• It is very typical of them, the leaders, multinationals, corporations, tax evaders, bureaucrats, administrative employees.
  هذا المعتاد من قادة الشركات المتعددة الجنسيات شركات تتهرب من الضرائب إدارة الموظفين بيروقراطيين
• The Higher Institute of Judicial Administration has organized a number of training courses for members of the judiciary, including judicial assistants and administrative employees.
  الدورات الخاصة بأعضاء السلطة القضائية
• (g) Portugal disseminated the text of the Convention in accessible formats and provided public administration employees with training for the implementation of the Convention;
  (ز) نشرت البرتغال نص الاتفاقية في أشكال يسهل الاطلاع عليها، ووفرت التدريب لموظفي الإدارة العامة من أجل تنفيذ الاتفاقية؛
• A European Union-funded programme focused on training public administration employees and providing financial assistance to NGOs that provided legal aid to those that needed it.
  ويركز برنامج يموله الاتحاد الأوروبي على تدريب موظفي الإدارة العامة وتقديم المساعدة المالية إلى المنظمات غير الحكومية التي تقدم بدورها المعونة القانونية إلى المحتاجين إليها.
• Source: State Employees Administration [Administration du Personnel de l'État] (APE)
  توزيع الأفراد حسب الحالة والجنس في الخدمة العامة في عام 2001(5)
• - Customs administrators and employees who inspect merchandise and baggage in the discharge of their duties;
  - مديرو الجمارك وموظفوها الذين يعهد لهم بتفتيش السلع والحقائب للاضطلاع بمهام واجباتهم؛