-
He or she shall also administer the financial and staff resources of the Special Court.
كما يتولى إدارة الموارد المالية والموارد من الموظفين للمحكمة الخاصة.
-
He or she shall also administer the financial and staff resources of the Special Tribunal.
كما يتولى إدارة موارد المحكمة الخاصة المالية والبشرية.
-
As well, it is strengthening the organizational structures of the Peasant Communities by helping to consolidate their social, productive and cultural ways and training them to administer the financial resources transferred by the Project.
كما يقوي الهياكل التنظيمية للمجتمعات الريفية عن طريق توحيد أشكالها الاجتماعية والإنتاجية والثقافية وتشكيلها لإدارة الموارد المالية المحولة من المشروع.
-
Three posts (1 P-3 and 2 General Service (Other level)) are proposed for the Executive Office to administer the human and financial resources funded through the support account for peacekeeping operations.
ويقترح إنشاء ثلاث وظائف (1 ف - 3، و 2 من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) للمكتب التنفيذي لإدارة الموارد البشرية والمالية الممولة عن طريق حساب الدعم لعمليات حفظ السلام.
-
Prompt action to address conditions of service for staff in the field is therefore critical for the successful recruitment, management and retention of a highly qualified and motivated complement of civilian personnel in sufficient numbers who are adequately equipped to effectively fulfil complex peacekeeping and special political mandates and responsibly manage and administer financial, human and physical resources currently valued at more than $7 billion per annum.
ولذلك يعد اتخاذ إجراءات عاجلة لمعالجة شروط خدمة الموظفين العاملين في الميدان أمرا حيويا لنجاح عملية تعيين وإدارة واستباق أعداد كافية من الأفراد المدنيين المؤهلين على أعلى درجة والمتقدين حماسا المجهزين بما يكفي لأداء ولايات متشعبة في مجال حفظ السلام وولايات سياسية خاصة على نحو فعال وللقيام بإدارة وتنظيم موارد مالية وبشرية ومادية تقدر حاليا بما يربو على 7 بلايين دولار سنويا، على نحو مسؤول.