Examples

• It's a block of continuous activity.
  إنه بمثابه مجموعه مُتكامله من الحركه المستمره
• UNMIS continued active human rights monitoring during the reporting period.
  واصلت البعثة رصد حقوق الإنسان بنشاط خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
• The continuing active involvement of the international community remains essential.
  واستمرار المشاركة النشطة للمجتمع الدولي يظل أمرا أساسيا.
• I ask for their continued active engagement with the Conference.
  وإني أطلب أن تواصل مشاركتها الفعالة في المؤتمر.
• Pakistan will continue active cooperation within the Tripartite Commission.
  وباكستان ستواصل تعاونها الفعال داخل اللجنة الثلاثية.
• France will continue those activities.
  وستواصل فرنسا تلك النشاطات.
• Unfortunately, such activities continue.
  ولسوء الطالع، لا تزال هذه الأنشطة مستمرة.
• Continued settlement activity severely damages that prospect.
  واستمرار النشاط الاستيطاني يلحق ضررا حادا بذلك الاحتمال.
• • Continue the activities already undertaken, namely:
  • مواصلة الأعمال التي تم إنجازها وهي:
• IOSCO is committed to continuing these activities.
  والمنظمة مستمسكة بالتزامها بمواصلة هذه الأنشطة.