Examples

• Similarly, in collaboration with two partners, Informa and Washington Policy and Analysis, an innovative proposal for a monthly peace journal is in preparation.
  وبالمثل، يجري إعداد مقترح مبتكر لإصدار مجلة شهرية للسلام، وذلك بالتعاون مع شريكين هما منظمة إنفورما ومنظمة واشنطن للسياسات العامة والتحليل.
• Regarding Israel and Palestine, a first pilot peace journalism training workshop was organized in Switzerland in 2006, under the sponsorship of UNESCO and the Lassale Institute.
  وفيما يتعلق بإسرائيل وفلسطين، فقد نُظمت أول حلقة تدريبية رائدة عن صحافة السلام، في سويسرا، في عام 2006، برعاية اليونسكو ومعهد لاسالي.
• Veteran journalists from both sides joined in the training by two peace journalism coaches from Europe, and they elaborated 10 practical steps to improve the quality of journalism, diminish concepts of the enemy and discuss solutions.
  وانضم صحفيون مخضرمون من كلا الجانبين إلى هذه الحلقة التدريبية التي قدمها مدربان من أوروبا في مجال صحافة السلام، وقد قاما بوضع عشر خطوات عملية لتحسين نوعية الصحافة، وتخفيف حدة المفاهيم المتعلقة بمعنى العدو، ومناقشة الحلول.
• In 2006, the University for Peace launched its online reference journal, Peace and Conflict Review.
  وفي عام 2006، بدأت جامعة السلام إصدار مجلتها المرجعية المعنونة ”دراسات السلام والصراع“ على الإنترنت.
• The Society also contributed to a special 1998 issue of Peace & Conflict: Journal of Peace Psychology on the United Nations report by Graça Machel on reducing the impact of armed conflict on children.
  كما ساهمت الجمعية في إعداد عدد خاص في عام 1998من مجلة Peace & Conflict: Journal of Peace Psychology تناول تقرير الأمم المتحدة الذي أعدته غراسا ماشيل بشأن تخفيف أثر النزاع المسلح على الأطفال.
• In 2006 the University for Peace launched its online reference journal, the Peace and Conflict Review.
  ففي عام 2006، بدأت جامعة السلام إصدار مجلتها المرجعية المعنونة ”دراسات استعراضية للسلام والنزاع“ المتاحة على الإنترنت.
• “Antarctica-area of peaceful cooperation”, International Life, Journal, No.8, Moscow, 1978
  مستشار قانوني - وزارة العدل، 1971
• It regularly reports on United Nations work and on issues before the world organization through electronic bulletins, its web sites and articles in its journal International Peace Update.
  وتصدر الرابطة بانتظام تقارير عن أعمال الأمم المتحدة وعن القضايا المعروضة أمام المنظمة العالمية عن طريق نشرات إلكترونية ومواقعها على الإنترنت ومقالات في مجلتها International Peace Update.
• See Harbom and others, “Dyadic dimensions of armed conflict, 1946 to 2007”, Journal of Peace Research, vol. 45, No. 5 (September 2008), figure 1, p. 699.
  انظر، هاربوم وآخرون، ”الأبعاد الثنائية للنزاع المسلح (Dyadic dimensions of armed conflict)، 1946 إلى 2007“، مجلة بحوث السلام، المجلد 45، العدد 5 (أيلول/سبتمبر 2008)، الشكل 1، الصفحة 699.
• In 2009 the University for Peace's Africa programme published the first edition of its Africa Peace and Conflict Journal, which is written and edited by Africans and focuses entirely on African issues.
  وفي عام 2009، أصدر برنامج أفريقيا التابع للجامعة العدد الأول من منشوره ”مجلة السلام والنزاع في أفريقيا“ التي يكتبها ويحرّرها الأفارقة وتركز كليا على القضايا الأفريقية.