Examples
  • (n) Institutional racism and racial discrimination;
    (ن) العنصرية والتمييز العنصري المؤسسيان؛
  • “(m) Institutional racism and racial discrimination;
    ”(م) العنصرية والتمييز العنصري المؤسسيان؛
  • (m) Institutional racism and racial discrimination;
    (م) العنصرية والتمييز العنصري المؤسسيان؛
  • It is currently considering reports into the Public Appointments Process and Institutional Racism.
    وفي هذا السياق، نشرت الحكومة ورقة معنونة ”استراتيجية بشأن النساء المجرمات“ من أجل إجراء مشاورات بشأنها في سنة 2000، وتلا ذلك إعداد تقرير عن الإجابات الواردة في أيلول/سبتمبر 2001.
  • States should also be willing to acknowledge and address the phenomenon of institutional racism.
    وينبغي للدول أيضاً أن تكون على استعداد لإدراك ومعالجة ظاهرة العنصرية المؤسسية.
  • (m) Institutional racism and racial discrimination, and racism in the private sphere;
    (م) العنصرية والتمييز العنصري المؤسسيان، والعنصرية في المجال الخاص؛
  • National legal frameworks and institutions against racism and racial discrimination
    الأطر القانونية والمؤسسات الوطنية المناهضة للعنصرية والتمييز العنصري
  • Institutional racism is based on policies, practices, regulations and laws that have a disparate negative impact on particular groups.
    وتستند العنصرية المؤسساتية إلى سياسات وممارسات ولوائح تنظيمية وقوانين لها أثر سلبي متفاوت في فئات معينة.
  • His presentation drew on the experience of institutional racism in the British police and communal problems in Northern Ireland.
    واستند عرضه إلى خبرة الشرطة البريطانية فيما يتعلق بالعنصرية المؤسسية والمشاكل المجتمعية في آيرلندا الشمالية.
  • For such policies to succeed, they need to include laws protecting the rights of indigenous peoples and laws protecting them from institutional racism and discrimination.
    ولكي تنجح هذه السياسات، ينبغي أن تتضمن قوانين تحمي حقوق الشعوب الأصلية وقوانين تحمي هذه الشعوب من العنصرية والتمييز المؤسسيين.