vertical axis
محور عمودي أو رأسي
Examples
  • The vertical axis on the original cannot be correct.
    والمحور الرأسي في الرسم الأصلي لا يمكن أن يكون صحيحاً.
  • of DCs' exports in total world services exports is plotted along the right-hand vertical axis.
    ونصيب صادرات البلدان النامية من المجموع العالمي لصادرات الخدمات يرد مسجلاً على في المحور العمودي الأيمن.
  • The vertical axis gives the corresponding size of the required test sample.
    أما المحور الرأسي فيبين الحجم المقابل من عينة الاختبار المطلوبة.
  • Note: The growth in services exports is indexed to 1990 on the left-hand vertical axis. The share
    ملاحظة: يستند نمو صادرات الخدمات إلى عام 1990، ويرد مسجلاً على المحور العمودي الأيسر.
  • The vertical axis measures the statistic for 1997 and the horizontal axis the same statistic for the year 1990.
    ويقيس المحور الرأسي البيان الإحصائي لسنة 1997 بينما يقيس المحور الأفقي البيان الإحصائي ذاته بالنسبة لسنة 1990.
  • 31.5.2.2.2 Usually, the product leaves the aerosol can at an angle of 90° relevant to the vertical axis of the can.
    2-2-2 ينبعث المنتج عادة من علبة الأيروسول مؤلفاً زاوية قدرها 90º مع المحور الرأسي للعلبة.
  • The original graph measures on the vertical axis the percentage from zero to sixty, not zero to six as in the working paper.
    والرسم الأصلي يقيس على المحور الرأسي نسبة مئوية تتراوح بين الصفر ونسبة 60 في المائة وليس بين الصفر ونسبة 6 في المائة كما في الرسم الوارد أعلاه.
  • - the principal stakeholders and vice versa. In the illustrations below, these fundamental properties are arranged into a simple matrix with the issues forming the vertical axis and the stakeholders the horizontal.
    في الأمثلة التوضيحية أدناه، تم تنظيم هذه الخواص الأساسية في مصفوفة تُمَثَّل فيها القضايا بالمحور الرأسي وأصحاب المصلحة بالمحور الأفقي.
  • A further and related argument for countercyclical fiscal policy is shown in figure 7, which measures the average coefficient of variation of growth across countries on the vertical axis and the average growth rate on the horizontal.
    وترد في الشكل 7 حجة أخرى ذات صلة من أجل استخدام السياسات المالية المقاومة للتقلبات الدورية، حيث يقيس الجدول متوسط معامل فرق النمو عبر البلدان على المحور الرأسي ومتوسط معدل النمو على المحور الأفقي.
  • Uh, axis gone vertical-- Gone vertical. Sucker's really gaining strength.
    المحور أصبح رأسيا الاعصار يزداد قوة