Examples
  • He does a little variation each time.
    إنه يهتز قليلا في كل مرة يخادع
  • Now, one more time with a slight variation.
    والآن، مرة أخرى مع.. تعديل خفيف
  • WHAT THE FUCK IS THlS? the time of reaction variates depends the blood group
    ما هذا؟؟ المدة اللازمة لردة الفعل تختلف من شخص لاخر باختلاف فصيلة الدم
  • Noting also that over time there are variations in activity under different operational programmes,
    وإذ يلاحظ أيضاً وجود تفاوتات مع مرور الوقت في الأنشطة المضطلع بها في إطار مختلف البرامج التشغيلية،
  • Seasons are arriving at different times as normal variations are increasing; glaciers are receding; sea levels are rising.
    وتبدأ الفصول في أوقات مختلفة عما عهدناه كما تتزايد الاختلافات الطبيعية؛ وتتراجع الأنهار الجليدية؛ وترتفع مستويات سطح البحر.
  • Where differences were significant and time allowed, the variation in results by per capita GNP is presented.
    وعندما تكون الاختلافات كبيرة ويسمح بذلك الوقت، يتم عرض التغيير في النتائج حسب نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي.
  • Dynamic analysis compares the evolution of budgets over time, looking at variations in allocations and spending over different periods.
    بينما يقارن التحليل المتحرك تطور الميزانيات على مر الزمن ويرصد تباين المخصصات والإنفاق على مدى فترات زمنية مختلفة.
  • Samoa's formal private-sector workforce is still relatively small and subject to considerable variation over time.
    واليد العاملة في القطاع الخاص الرسمي في ساموا لا تزال صغيرة نسبياً وتتعرض لتباينات كبيرة بمرور الوقت.
  • Samoa's formal sector is small and subject to considerable variation over time.
    القطاع الرسمي في ساموا قطاع صغير ويخضع لتباينات كبيرة بمرور الزمن.
  • Seasons are arriving at different times, and the normal variations are increasing.
    وتحل الفصول في أوقات مختلفة، كما تتزايد الاختلافات الطبيعية.