Examples

• May I see the telephone directory?
  ألي بدليل الهاتف؟
• May I see the telephone directory?
  أيمكنني أن أتصفح دليل الهاتف؟
• I got their damn telephone directory.
  أملك دليل هاتفهم اللعين
• 'was the Mustang's voice activated telephone directory.'
  نظام التحكم الصوتي في سِجل الهواتف
• Consult the Yellow Pages in your telephone directory.
  فيمكنك البحث في دليل الشركات والمكاتب الخاصة
• Consult the Yellow Pages in your telephone directory.
  إستشر الدليل التجاري في دليل هاتفك
• Wasn't there a telephone directory in the hotel?
  ألم يكن هناك دليل هاتف في الفندق ؟
• My friend the Permanent Representative of Switzerland compared it to a telephone directory and, with his usual modesty, he was actually a little unfair to telephone directories, because a telephone directory at least contains useful telephone numbers.
  إن زميلي، الممثل الدائم لسويسرا، قارن التقرير بدليل الهاتف، وبتواضعه المعهود، كان في الحقيقة غير منصف لدليل الهاتف، لأن دليل الهاتف يتضمن، على الأقل، أرقام هواتف مفيدة.
• And don't tell me the phone number... was found in the telephone directory
  ...ولا تخبرني بأنك وجد رقم الهاتف في دليل الهواتف
• The Special Rapporteur found a telephone directory by the telephone booth giving the numbers of consulates.
  وقد وجدت المقررة الخاصة دليل هاتف بالقرب من مقصورة الهاتف العام وفيه أرقام هواتف القنصليات.