surface sample
عينة سطحية
Examples
  • He scraped the inside of that bowl for a surface sample.
    لعمل عينة
  • I'm digging out a sub-surface sample that isn't radiation blasted.
    سأحفر لعينة تحت سطحية لم يقصفها الإشعاع
  • A surface water sample was taken in each of four different rivers in Japan in 2002.
    وقد أخذت عينة من المياه السطحية من كل نهر من الأنهار الأربعة في اليابان في 2002.
  • First, detailed laboratory analyses of surface soil samples revealed low levels of localized ground contamination.
    أولا، أظهرت التحاليل المختبرية المفصلة لعينات من سطح التربة وجود مستويات منخفضة من تلوث التربة محصورة في أمكنة معينة.
  • The Dawn Discovery mission has also selected for detailed concept study a full mission proposal - the Origins Spectral Interpretation, Resource Identification and Security mission - to bring back a surface sample from primitive near-Earth asteroid 1999 RQ36.
    كما قبل برنامج دسكوفري لأجل إجراء دراسة مفاهيمية تفصيلية مقترحاً بشأن بعثة كاملة مسماة "بعثة التفسير الطيفي للأصول وتحديد الموارد وإحلال الأمن" (Origins Spectral Interpretation, Resource Identification and Security mission)، من أجل إحضار عيِّنة من سطح الكويكب البدائي القريب من الأرض 1999 RQ36.
  • Therefore, UNMOVIC inspectors adopted an approach of collecting solid, liquid and surface swipe samples for screening at BOMVIC.
    ولذلك، وضع مفتشو الأنموفيك نهجا لجمع العينات الصلبة والسائلة وأخذ المسحات السطحية من أجل تحليلها في مركز بغداد للرصد والتحقق المستمرين.
  • The IAEA's environmental sampling programme also included the taking of surface swipe samples in factories and laboratories across Iraq.
    وشمل برنامج الوكالة الدولية لأخذ العينات البيئية أيضا أخذ عينات مسح رواسب سطحية من المصانع والمختبرات في شتى أنحاء العراق.
  • A surface water sample was taken in each of two rivers (four sites) in Japan in 2002.
    وقد أخذت عينات من المياه السطحية من نهرين (أربعة مواقع) في اليابان في 2002.
  • Of the approximately 3,900 samples, one-third should be surface oil samples, while the remaining two-thirds should be soil samples (as originally proposed by Kuwait).
    وينبغي أن يكون ثلث العينات، وعددها 900 3 عينة تقريباً، عينات نفطية سطحية والثلثان الباقيان عينات من التربة (وفقاً لما اقترحته الكويت أصلاً).
  • The Ministry of Environment will continue to monitor the dumping site through analysis of soil, groundwater and surface water samples from the area.
    وستواصل وزارة البيئة رصد الموقع الذي ألقيت فيه النفايات من خلال تحليل عينات من التربة والمياه الجوفية والمياه السطحية في المنطقة.