Examples

• Above them, the southern lights dance virtually around the clock.
  فوقهم، تتراقص الأضواء الجنوبية . طوال الوقت
• In the south, it's the Aurora Australis - the Southern lights, that bring light to Antarctica's long winter.
  ،وفي الجنوب ،"إنه "الشفق القطبي أستراليس ،أي الإضاءات الجنوبية التي تأتي بالضوء إلى أنتاركتيكا طوال الشتاء
• The Mission is currently reviewing the structure of its regional offices and sub-offices in Southern Sudan in the light of developments in relation to the peace process.
  وتعكف البعثة حاليا على استعراض هيكل مكاتبها الإقليمية ومكاتبها الفرعية في جنوب السودان في ضوء التطورات الحاصلة بالنسبة لعملية السلام.
• The unmarked graves of 50 people who had “disappeared” in the early 1970s had recently come to light in southern Morocco; 526 civilians and 151 soldiers from Western Sahara remained unaccounted for.
  وقد ظهرت مؤخراً في جنوب المغرب مقابر مجهولة لخمسين شخصاً كانوا قد ”اختفوا“ في أوائل السبعينات من القرن الماضي؛ ويظل 526 مدنياً و 151 جندياً من الصحراء الغربية مجهولي المصير.