-
(d) A strike of members of the fire brigade, employees of company fire brigades, members of rescue corps established in accordance with special regulations for the relevant workplaces, and employees securing the operation of telecommunications, if the strike could endanger the life or health of citizens, or property.
(د) إضراب أعضاء فرقة الإطفاء، والعاملين في فرق الإطفاء، وأعضاء فريق الإنقاذ المؤسس وفقاً للأنظمة الخاصة لأماكن العمل المعنية، والعمال المسؤولين عن تشغيل الاتصالات، إذا كان من المحتمل أن يعرض الإضراب للخطر حياة المواطنين أو صحتهم أو الممتلكات.
-
The term security forces is understood to mean the Police of the Czech Republic, the Fire Rescue Corps of the Czech Republic, the Customs Administration of the Czech Republic, the Prison Service of the Czech Republic, the Security Information Service and the Office for Foreign Relations and Information.
المفهوم من مصطلح قوات الأمن أنه يعني قوات شرطة الجمهورية التشيكية وفيالق الجمهورية التشيكية لإطفاء الحريق، وإدارة جمارك الجمهورية التشيكية، وإدارة سجون الجمهورية التشيكية، وإدارة الإعلام الأمني، ومكتب العلاقات الخارجية والإعلام.
-
), which expressly prohibits discrimination in service arrangements and defines terms associated with discrimination, will from 1 January 2007 substitute existing laws regulating service arrangements of members of the Police of the Czech Republic, the Security Information Service, the Fire Rescue Corps of the Czech Republic, the Customs Administration of the Czech Republic, the Prison Service of the Czech Republic and the Office for Foreign Relations and Information.
)، الذي يحظر صراحة التمييز في ترتيبات الخدمة ويعرف المصطلحات المرتبطة بالتمييز، سيحل ابتداء من 1 كانون الثاني/يناير 2007 محل القوانين الحالية التي تنظم ترتيبات خدمة أفراد قوات شرطة الجمهورية التشيكية، وإدارة الإعلام الأمني، وفيالق الجمهورية التشيكية لإطفاء الحريق، وإدارة جمارك الجمهورية التشيكية، وإدارة سجون الجمهورية التشيكية، ومكتب العلاقات الخارجية والإعلام.
-
The unit is prepared for: providing NC reconnaissance, NBC warning and reporting, decontamination, large smoke area support for elements of a central subordination or corps; providing rescue operation in toxic industrial environment.
• رصد الأسلحة النووية والكيميائية والتعرف عليها؛