Examples

• Your scrotum feels like a relief map.
  وعاء الصفن خاصتك يشعر كأنه خريطة مخططة
• We are revolutionizing the state relief map industry.
  غيرنا صناعة خريطة الولاية المجسمة جذرياً
• MlLLER: Hey cha-cha, I got more features than a NASA relief map of Turkmenistan.
  يا (تشا تشا)، حصلتُ على المزيد من الميزات "من "ناسا" حول خريطة الإغاثة من "تركمانستان
• - Phase IV: Applying the SOTER-linked programmes by means of a GIS, a land evaluation programme, a water erosion programme, a climate programme, and various other dedicated maps if required (relief map, geological map, water erosion map, and so on).
  - المرحلة الرابعة: تطبيق البرامج المرتبطة بنظام ”سوتر“ عن طريق نظام المعلومات الجغرافية المتكامل، وبرنامج تقييم الأراضي - الانجراف المائي - المناخي، وبعض الخرائط ذات الأغراض الأخرى إذا طُلب ذلك (خريطة الانحدار - الجيولوجي - الانجراف المائي …).
• - Phase IV: Applying the SOTER-linked programmes by means of a geographic information system, a land evaluation programme, a water erosion programme, a climate programme, and various other dedicated maps if required (relief map, geological map, water erosion map, and so on).
  ثالثا - مقترحات منظومة العمل العربي المشترك لدعم الشعب العراقي
• A spectral library was also established using the main land cover components of the relief on the topographical map.
  كما أنشئت مكتبة مواد طيفية باستخدام المكونات الرئيسية، الخاصة بالغطاء الأرضي، التي تنطوي عليها التضاريس الموجودة على الخريطة الطوبوغرافية.
• Among other activities, ICVA organised a meeting on 25 April 2005 (Environment House, Geneva) with NGOs which was opened by Assistant ERC/Director, OCHA, Geneva and co-chaired by ICVA, in the context of the Humanitarian Response Review; a study commissioned by the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs/Emergency Relief Coordinator; and to map the global capacity for providing humanitarian assistance.
  ومن بين الأنشطة الأخرى للمجلس الدولي، تنظيمه لاجتماع في 25 نيسان/أبريل 2005 (مبني البيئة في جنيف) مع المنظمات غير الحكومية، وهو الاجتماع الذي افتتحه مساعد مدير مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية في جنيف وشارك المجلس الدولي في رئاسته، في إطار استعراض الاستجابة الإنسانية، ودراسة طلبها وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية/منسق الإغاثة في حالات الطوارئ، ورسم خريطة للقدرة العالمية علي تقديم المساعدات الإنسانية.