Examples

• It is based on current contractual or letter-of-assist rates, estimated fuel consumption and the projected utilization of fixed-wing aircraft outside the mission area, primarily for the transport of cargo from the United Nations Logistics Base at Brindisi.
  وتستند الاحتياجات التقديرية إلى المعدلات الحالية المنصوص عليها في العقود أو طلبات التوريد والاستهلاك التقديري للوقود والاستخدام المتوقع للطائرات الثابتة الجناحين خارج منطقة البعثة لأغراض نقل الشحنات أساسا من قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي.
• Estimated requirements for hire/charter costs, positioning, depositioning and painting of aircraft as well as for third-party liability insurance are based on the current or projected contractual or letter-of-assist rates, estimated fuel consumption and the projected utilization of fixed-wing aircraft outside of the mission area, primarily for the transport of cargo from the United Nations Logistics Base at Brindisi.
  وتستند الاحتياجات المقدرة لتكاليف استئجار الطائرات/الرحلات، وإحضار الطائرات وإجلائها وطلائها وكذلك تأمين المسؤولية قبل الغير، إلى المعدلات الحالية أو المسقطة المنصوص عليها في العقود أو طلبات التوريد، والاستهلاك المقدر للوقود، والاستخدام المتوقع للطائرات الثابتة الأجنحة خارج منطقة البعثة، لأغراض نقل الشحنات أساسا من قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي.
• The estimated requirements for hire/charter costs, positioning, depositioning and painting of aircraft as well as third-party liability insurance are based on current or projected contractual or letter-of-assist rates, estimated fuel consumption and the projected utilization of fixed-wing aircraft outside the mission area, primarily for the transport of cargo from the United Nations Logistics Base at Brindisi.
  وتستند تقديرات الاحتياجات لتكاليف استئجار الطائرات/الرحلات وإحضار الطائرات وإجلائها وطلائها وكذلك التأمين ضد المسؤولية قبل الغير للمعدلات الحالية أو المسقطة المنصوص عليها في العقود أو طلبات التوريد والاستهلاك المقدرة للوقود والاستخدام المتوقع للطائرات الثابتة الجناحين خارج منطقة البعثة لأغراض نقل الشحنات أساسا من قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي.
• Estimated requirements for hire/charter costs, positioning and painting of aircraft as well as for third-party liability insurance are based on the current or projected contractual and letter-of-assist rates, estimated fuel consumption and the projected utilization of aircraft outside of the mission area, primarily for the transport of cargo from the United Nations Logistics Base at Brindisi.
  ووضعت الاحتياجات التقديرية لتكاليف إحضار الطائرات إلى الموقع وطلائها وكذلك التأمين ضد المسؤولية قبل الغير على أساس المعدلات الحالية أو المتوقعة للتعاقدات وطلبات التوريد، وتقديرات استهلاك الوقود والاستخدام المسقط للطائرات خارج منطقة البعثة، لنقل البضائع من قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي في المقام الأول.