Examples

• This has resulted in the slow pace of transportation as a result of delays in track repairs and increased risks to operational safety due to poor railway signalling and communication facilities.
  وأدى هذا إلى تباطؤ النقل نتيجة لتأخر إصلاحات القضبان والمخاطر المتزايدة لسلامة التشغيل بسبب سوء مرافق الإشارة والاتصالات الخاصة بالسكك الحديدية.
• Five applications worth $14.2 million, for the procurement of railway telecommunications and signalling equipment, are still on hold. Without the release of the holds placed on the applications for locomotives and signalling equipment, the system cannot operate safely and effectively.
  وما لم يرفع التعليق المفروض على الطلبات ذات الصلة بقاطرات السكة الحديد ومعدات الإشارة، فلن يتيسر تشغيل الشبكة على نحو سليم وبفعالية.