Examples

• Welcome to pure mathematics, the land of loneliness.
  مرحبا بكم في الرياضيات البحتة, أرض الوحدة
• Welcome to pure mathematics, the land of loneliness.
  مرحبا بكم في الرياضيات البحتة, أرض الوحدة.
• He thought much, but it was actually pure mathematics.
  "ولكن واقعاً كان "أو-مان
• And peace of mind has nothing to do with pure mathematics.
  وراحة البال ليس لها اي علاقة مع الرياضيات البحتة
• And peace of mind has nothing to do with pure mathematics.
  وراحة البال ليس لها اي علاقة مع الرياضيات البحتة.
• international centre for pure and applied mathematics
  المركز الدولي للرياضيات البحتة والتطبيقية
• Although in essence a purely mathematical operation, with no direct financial implications, variation of the factors is subject to discussion and approval by the General Assembly.
  وبالرغم من أن تغيير تلك العوامل هو في جوهره عملية رياضياتية بحتة ليست لها تأثيرات مالية مباشرة، فإن مناقشة الموضوع وإقراره يجريان في الجمعية العامة.
• • A lower percentage of girls choosing pure sciences (physics, mathematics) and engineering (mechanical, electrical).
  • ضمور انتساب الإناث إلى العلوم البحتة (فيزياء، رياضيات)، والهندسة (ميكانيك، كهرباء).
• Although Mr. Dodik stated before the Council of Ministers was established that the governing majority would be a purely mathematical combination, and not a real coalition, and that SNSD would focus on running “its” ministries, his interest in the chairmanship and the calibre of his ministerial nominees suggested otherwise.
  وعلى الرغم من أن السيد دوديك صرح قبل إنشاء مجلس الوزراء بأن الأغلبية الحاكمة ستكون مجرد أغلبية عددية فقط ولن تكون تحالفا حقيقيا وأن تحالف الديمقراطيين الاجتماعيين المستقلين سيركز على تسيير الوزارات ”التابعة له“، فإن رغبته في منصب رئاسة الوزراء ومستوى مرشحيه للوزارة يشيان بغير ذلك.
• The PSHHS offers scholarships to Filipino students who are exceptionally gifted in the sciences and mathematics, “helping the country reach a critical mass of professionals in science and technology.” Graduates of the PSHS are bound by law to major in the pure & applied sciences, mathematics, or engineering upon entering college.
  وهو مكلف بالتخطيط للبرامج والسياسات والقواعد واللوائح، التي تنظم استخدام السجلات المتداولة والقديمة وتخزينها وترتيبها، على نطاق الحكومة، وتطويرها والتنسيق بينها، فضلاً عن مساعدة الأجهزة الحكومية على استرجاع الوثائق الأساسية.