Examples

• You know, I knew a fellow once. He didn't like to be called highhanded.
  أعرف شخصاً ذات مرة ، لم يحب أن يُطلق عليه أنه يده طائلة
• Far from being a model of democracy, the EU is associatedwith an arrogant, out-of-touch mandarinate that issues rules andedicts with paternalistic and highhanded disregard for ordinarycitizens.
  فبعيداً عن كونه نموذجاً للديمقراطية، يرتبط الاتحاد الأوروبيبجاهز بيروقراطي قوي ومتغطرس ويفتقر إلى الحداثة، ويصدر القوانينوالمراسيم بقدر عظيم من التجاهل الأبوي المتكبر للمواطنينالعاديين.
• I expect the United Nations, assuming a noble peacekeeping mission, will not paper over highhanded arbitrary acts of the United States which has a notorious and overbearing manner, but will implement paragraph 60 of the Armistice Agreement which foresaw the peaceful settlement of the Korean question and withdrawal of all foreign troops as well as the resolution adopted at the thirtieth session of the United Nations General Assembly calling for the withdrawal of the United States troops from Korea, thereby making an active contribution to ending soon the occupation of south Korea by the United States troops and promoting the peace and security of Korea and the rest of the world.
  إننا نتوقع من الأمم المتحدة التي تضطلع برسالة نبيلة في مجال حفظ السلام ألا تتستر على الأعمال التعسفية السيئة الصيت التي تمارسها الولايات المتحدة المعروفة بعجرفتها، وأن تبادر إلى تنفيذ الفقرة 60 من اتفاق الهدنة الذي نص على إيجاد تسوية سلمية للمسألة الكورية وانسحاب جميع القوات الأجنبية، فضلا عن القرار الذي اتخذته الدورة الثلاثون للجمعية العامة للأمم المتحدة الداعي إلى انسحاب القوات الأمريكية من كوريا، بما يساهم بفعالية في الإسراع في إنهاء احتلال هذه القوات لكوريا الجنوبية والنهوض بالسلام والأمن في كوريا وسائر أرجاء العالم.

Synonyms

• مُسيطر ، مُهيمن ، مُتجبّر