Examples

• In most of these instruments, there are many points of intersection between race and religion.
  وتتعدد في معظم هذه الصكوك نقاط التلاقي بين ما هو عرقي وما هو ديني.
• The promotion of sustainable economic development in mountain regions is one clear point of intersection.
  فتعزيز التنمية الاقتصادية المستدامة في المناطق الجبلية يقيم الدليل بصورة واضحة على تلاقي أهداف السنتين.
• These points of intersection are crucial... ...because I believe they're vulnerable to counterattack.
  نقاط التقاطع هذه ستكون حرجة لأنني أعتقد بأنهم سيكونون عرضة لهجوم مضاد
• These points of intersection are crucial... ...because I believe they're vulnerable to counterattack.
  ... نقاط التقاطع هذه حاسمة .لأنني أؤمن بأنها عرضة للهجوم المضاد...
• These points of intersection are crucial. . . . . .because I believe they're vulnerable to counterattack.
  نقاط التقاطع هذه ستكون حرجة لأنني أعتقد بأنهم سيكونون عرضة لهجوم مضاد
• These points of intersection are crucial... ...because I believe they're vulnerable to counterattack.
  نقاط التقاطع هذه ستكون حاسمة لكنني أعتقد أنّهم ضعفاء للمهاجمة
• These points of intersection are crucial ... ... because I believe they're vulnerable to counterattack.
  نقاط التقاطع هذه ستكون حرجة لأنني أعتقد بأنهم سيكونون عرضة لهجوم مضاد
• The chief point of intersection between the European and USapproaches is major banks.
  إن نقطة التقاطع الرئيسية بين التوجهين الأوروبي والأميركيتتلخص في البنوك الكبرى.
• The model proposals were based on the points of intersection of thematic and programmatic areas and the gender perspective.
  وتستند "المقترحات النموذجية" إلى نقطة تلاقي المواضيع والخطوط البرنامجية والمنظور الجنساني.
• The view was expressed in this connection that there were many points of intersection between treaty acts and unilateral acts.
  وفي هذا الصدد، أعرب عن رأي مفاده أن ثمة نقاط التقاء عديدة بين الأفعال التعاهدية والأفعال الانفرادية.