-
Wood-frame, stucco exterior, lath-and-plaster walls. Stone in the rear.
،إطار من الخشب، جصّ خارجي .جدران من الجصّ. وأخرى من الحجارة في الخلف
-
The sectors that have been targeted most include: base metals (article 340); chemical products (article 184); plastics (article 145); machinery and electrical equipment (article 129); textiles and clothing (article 97); pulp (article 73); and stone, plaster and cement (article 45).
وتشمل القطاعات التي استهدفت أكثر من غيرها: الفلزات البخسة (المادة 340)؛ والمنتجات الكيميائية (المادة 184)؛ واللدائن (المادة 145)؛ والآلات والمعدات الكهربائية (المادة 129)؛ والمنسوجات والملابس (المادة 97)؛ واللباب (المادة 73)؛ والأحجار والجص والأسمنت (المادة 45).
-
As shown in chart F, sectors that have been most affected by anti-dumping cases are: metals and articles thereof (accounting for 727 initiations, or almost 30 per cent of the total cases); chemicals (404 initiations or16 per cent); plastics (282 initiations or 11 per cent); machinery and electrical equipment (254 initiations or 10 per cent); textiles and clothing (197 initiations or almost 8 per cent); pulp (111 initiations or 4.5 per cent); and stone, plaster and cement (91 initiations or almost 4 per cent).
وكما هو مبين في الرسم واو، فإن القطاعات التي تأثرت أكثر من غيرها بمفعول إجراءات مكافحة الإغراق هي الآتية: المعادن والمصنوعات المعدنية (وتستأثر بما بمجموعه 727 حالة أو 30 في المائة من الحالات)؛ المواد الكيميائية (404 حالة أو 16 في المائة)؛ اللدائن (282 حالة أو 11 في المائة)؛ الآلات والمعدات الكهربائية (254 حالة أو 10 في المائة)؛ المنسوجات والملابس (197 حالـة أو نحو 8 في المائة)؛ وعجينة الورق (111 حالة أو 4.5 في المائة)؛ والأحجار والجص والأسمنت (91 حالة أو نحو 4 في المائة).