Examples
  • In the Case concerning Passage through the Great Belt (Finland v. Denmark) (Provisional Measures of Protection), Finland sought the indication of interim measures of protection to prevent the construction of a bridge across the Great Belt which, it alleged, would impede passage of drill ships and oil rigs, contrary to its rights of free transit under a range of treaties.
    في قضية المرور عبر الحزام الكبير (فنلندا ضد الدانمرك) (تدابير مؤقتة للحماية)، سعت فنلندا إلى الحصول على إعلان عن تدابير مؤقتة للحماية منعاً لبناء جسر عبر الحزام الكبير، إذ ادعت أنه يعيق مرور سفن الحفر ومنصات التنقيب عن النفط مما يتعارض مع حقوقها في حرية المرور العابر بموجب مجموعة من المعاهدات.