Examples

• What exactly are sub-atomic particles?
  ما هي بالضبط الجزيئات تحت الذرية؟
• These are the spiral trails left by sub-atomic particles.
  ...انها آثار حلزونية ،نتجت عن جزيئات شبه ذرية
• Sub-atomic particles that move so incredibly.. ..fast they actually travel backwards in time.
  ماذا ان استطاع الجهاز بتلك التقنية
• Sub-atomic particles that move so incredibly fast... they actually travel backwards in time.
  جسيمات اصغر من الذرة تتحرك بسرعة لا تصدق فعلا السفر الى الوراء في الوقت المناسب
• Leonard is attempting to learn why sub-atomic particles move the way they do.
  لينورد يحاول أن يفهم لم تتحرك الجزيئات تحت الذرية بالطريقة التي تتحرك بها
• It's in the marriage of Einstein's theory of gravity with the quantum theories of sub-atomic particles.
  (تكمنُ في الزوّاج بين نظريّة الجاذبيّة لـ(إنشتاين .ونظريّات الكمّ لجزيئات الذرّة الفرعيّة
• Einstein's theory of gravity doesn't work at all if you come into the world of the small, so the sub-atomic particles that make up my body.
  لا تعمل نظريّة "الجاذبيّة" لـ(إنشتاين) على ,الإطلاق لو تعلّق الأمر بعالم الأشياء الصغيرة وكذلك بالنسبة للجُسيمات الفرعيّة .التي تُشكّل كيان جسم الإنسان
• Einstein's theory has nothing to say at all about gravity in the realm of the atoms and molecules and sub-atomic particles that make up the world.
  ليس لنظريّة (إنشتاين) أيّة علاقة بـ"الجاذبيّة" بعالم الذرّات .والجزيئات, والجُسيمات الفرعيّة التي تُشكّل العالم
• If we can figure out how gravity works at the level of the smallest sub-atomic particles, then maybe we can finish what Newton and Einstein started, and form a complete picture of this mysterious force of gravity.
  لو إستطعنا معرفة كيفيّة عمل "الجاذبيّة" بمستوي ,الجُسيمات الذريّة الفرعيّة الضئيلة ,(عندها قد نستطيع إتمام ما إبتدئه (إنشتاين) و(نيوتن .وتشكيل صورة مُتكاملة لقوّة "الجاذبيّة" الغامضة