تدفئة بمشعات إطارية {داخل الجدار أو متساطحة معه}
Examples
  • Ah. Reflected through this, those panels must produce a heat of at least 3,500 degrees Fahrenheit.
    آه. منعكس خلال هذا، تلك الالواح يَجِبُ أَنْ تنتجَ حرارة على الأقل 3,500 % إف.
  • Like any athlete, she must warm her muscles for optimum performance and does so by using her wings as solar-heating panels.
    ،كأيِّ رياضي ،عليها تحمية عضلاتها لوصول الأداء الأمثل وتفعل ذلك باستخدام جناحيها .كألواح تدفئة شمسية
  • No, the solar panels can only heat up so much at a time. Blame it on the sun, if you want.
    كلا، الألواح الشمسية يمكن أن تسخن لفترة معينة - لُم الشمس على هذا إن أردت -
  • 33.44 As regards major maintenance, a provision of $1,154,000 would cover the installation of an additional emergency generator, the replacement of an old passenger elevator, and the installation of environmentally friendly devices, such as a bio-digester, a solar panel to heat water and a demand-controlled ventilation system, as well as general maintenance requirements at the subregional offices.
    (أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة 000 423 1
  • Additional funds were required for the replacement of 3 radar guns and 2 Alco meters, the costs of which were underestimated in the budget ($6,900), 100 replacement windsocks ($6,500), 64 electrical heating panels to replace gas heaters that are potential health hazards ($8,700), 3 additional digital cameras ($2,500), and replacement of 2 vehicle steam cleaners ($2,000).
    وكان من المطلوب توفير أموال إضافية لتعويض 3 أجهزة رادار يدوية وعدادين من نوع ألكو (Alco) وهي التي كان تقديرها ناقصا في الميزانية (900 6 دولار)، و 100 كم تعويضي للريع (500 6 دولار)، و 64 لوحة تدفئة بالكهرباء لتعويض أجهزة التدفئة بالغاز التي تشكل خطرا محتملا على الصحة (700 8 دولار) و 3 كاميرات رقمية إضافية (500 2 دولار) واستبدال جهازي تنظيف بالبخار للمركبات (000 2 دولار).
  • (a) Improvement of facilities and general infrastructure ($395,900). Construction of a water reservoir; improvements to and extension of the irrigation and sprinkler system to the nursery and compost site (project postponed from the biennium 2000-2001); expansion of the landscaping and gardening workshop building to accommodate more equipment (project postponed from the biennium 2000-2001); installation of garden bins to improve litter management within the complex (project postponed from the biennium 2000-2001); installation of an additional chimney to improve the exhaust system in the plant room (project postponed from the biennium 2000-2001); construction of a septic tank in block J; installation of new solar panels for water heating in the clinic, the main gate, block R and the coffee stations, for energy-saving purposes; sinking of a water borehole; installation of 11 cold rooms and 4 deep freezers; and upgrading of power distribution switch gear in the old site and of the medium main voltage board in the old plant room (project proposed for the biennium 2000-2001);
    (أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة (900 395 دولار) - إنشاء خزان ماء؛ وإدخال تحسينات على نظام الري والرش وتوسيعه ليشمل المشتل وموقع حفظ السماد العضوي (مشروع مُرجأ من فترة السنتين 2000-2001)؛ وتوسيع مبنى ورشة تجميل صفحة الأرض والعناية بالحدائق لاستيعاب مزيد من المعدات (مشروع مُرجأ من فترة السنتين 2000-2001)؛ ووضع سلال مهملات في الحديقة لتحسين إدارة النفايات في المجمّع (مشروع مُرجأ من فترة السنتين 2000-2001)؛ وتركيب مدخنة إضافية لتحسين نظام تصريف العادم في غرفة المرافق (مشروع مُرجأ من فترة السنتين 2000-2001)؛ وإنشاء خزان تفسخ في منطقة الجناح “ياء”؛ وتركيب ألواح شمسية جديدة لتسخين الماء في العيادة والبوابة الرئيسية والجناح “صاد” وأماكن بيع القهوة، وذلك لأغراض توفير الطاقة؛ وحفر بئر ثقبية؛ وتركيب 11 غرفة تبريد و 4 مجمدات سريعة التبريد؛ وتحديث مجموعة مفاتيح توزيع الكهرباء في الموقع القديم ولوح الفولطية الرئيسي الأوسط في غرفة المرافق القديمة (مشروع مرجأ من فترة السنتين 2000-2001)؛