-
(c) On a large scale;
(ج) على نطاق واسع؛
-
We have participated on a large scale in these operations.
وشاركنا في هذه العمليات على نطاق واسع.
-
That can be replicated on a large scale.
(ج) يمكن اقتباسها على نطاق واسع.
-
On how large a scale?
ما طول مدارها؟
-
(iii) Expenditure likely to commit the Organization to further outlay on a large scale;
'3` النفقات التي يحتمل أن تلزم المنظمة بمصاريف كبيرة أخرى؛
-
To be implemented on a large scale, opium poppy reduction programmes require sustained peace and stability.
كما إن تنفيذ برامج خفض انتاج خشخاش الأفيون على نطاق واسع يتطلّب تحقيق السلم والاستقرار على نحو مستديم.
-
Only five of the country's 31 provinces produce opium on a large scale.
كما أن خمس محافظات فقط من محافظات البلد الــ 31 تنتج الأفيون على نطاق واسع.
-
In South-East Asia, the manufacture of methamphetamine continued on a large scale.
وفي جنوب شرقي آسيا، استمر صنع الميتامفيتامين على نطاق واسع.
-
(iii) Expenditure likely to commit the Court to further outlay on a large scale;
`3' النفقات التي يمكن أن تجـر على المحكمة مصاريف كبيرة أخرى؛
-
The need for education and training on a large scale was strongly expressed in the submissions.
اقترحت المنظمات بصورة رئيسية فرصاً للتدريب.