However, analyses restricted solely to low doses are complicated by the limitations of statistical precision, the potential for misleading findings arising from any small, undetected biases and the problem of observing statistically significant results purely by chance when performing multiple tests to establish a minimum dose at which elevated risks can be detected.
غير أن التحليلات التي تقتصر على الجرعات المنخفضة فحسب تتعقَّد بسبب قيود الدقة الإحصائية، واحتمال الاستنتاجات المضلّلة الناجمة عن أي حالات تحيّز صغيرة غير مكتشفة، ومشكلة ملاحظة نتائج ذات دلالة إحصائية بالصدفة المحضة عند إجراء اختبارات متعدّدة لتحديد الجرعة الدنيا التي يمكن اكتشاف أخطار عالية عندها.