Examples

• No. I'm a land vehicle mechanic, actually.
  بالواقع انا ميكانيكي محركات أرضية
• Senior Vehicle Mechanic (GS-4 (2))/(GS-5 (4)):
  ميكانيكي أقدم للمركبات (ع/4 (2) - ع/5 (4)):
• The militia, by the way, are groups of peasants and farmers who are armed in order simply to protect their villages; they are not supposed to be armed to the teeth with mechanized vehicles and all sorts of heavy weapons.
  وأقول، عرضا، إن الميليشيات عبارة عن مجموعة من الفلاحين والمزارعين الذين يحملون السلاح لمجرد حماية قراهم؛ وليس من المفروض أن يكونوا مدججين حتى آذانهم بالمركبات الآلية وجميع أنواع الأسلحة الثقيلة.
• The Mission also requires a vehicle mechanic for the transport workshop at Sukhumi.
  والبعثة أيضا بحاجة إلى ميكانيكي لورشة النقل في سوخومي.
• It is therefore recommended that an additional post be established for a local Vehicle Mechanic.
  ولذلك يوصى بإنشاء وظيفة إضافية لميكانيكي مركبات محلي.
• (i) Six Local level posts for two storekeepers and four vehicle mechanics in the Transport Section;
  (ط) ست وظائف من الرتبة المحلية لأميني مخزن وأربعة ميكانيكي عربات في قسم النقل؛
• I told you how many times we needed locking mechanisms on the vehicle doors.
  أخبرتك مرارا بأننا نحتاج لوضع جهاز أقفال لأبواب السيارات
• (j) Four national General Service vehicle mechanics, Transport Section, component 6, support (A/61/468, para.
  (ي) أربعة ميكانيكيي مركبات من فئة الخدمات العامة الوطنية، قسم النقل، العنصر 6، الدعم (A/61/468، الفقرة 25).
• Staffing requirements include three Field Service posts for a stores manager, a senior vehicle mechanic and an inventory and warrant manager and six local posts for two storekeepers and four vehicle mechanics.
  قسم المشتريات - هناك حاجة لخمس وظائف من الرتبة المحلية لخمسة مساعدين لشؤون المشتريات.
• In the meantime, the Committee does not recommend the establishment of an additional post for a vehicle mechanic.
  وتوصي اللجنة بألا تنشأ في الأثناء وظيفة إضافية لميكانيكي.