-
Science, mathematics engineering and astronomy.
فى مجال العلوم والرياضيات والهندسة وعلوم الفلك
-
Those activities had focused on topics such as space science, technology, mathematics, engineering, astronomy, life sciences, rocketry, robotics and space law.
وقد ركزت تلك الأنشطة على مواضيع مثل علوم وتكنولوجيا الفضاء والرياضيات والهندسة الفضائية وعلم الفلك وعلوم الحياة وهندسة الصواريخ والربوطيات وقانون الفضاء.
-
As part of the specialization and postgraduate computing programmes offered by the Faculty of Mathematics, Astronomy and Physics at the National University of Córdoba, courses on the statistical processing of satellite images have been offered at the Gulich Institute since 2002 by Oscar Bustos, faculty professor, in conjunction with Marcelo Scavuzzo and Mario Lamfri of the Gulich Institute.
وفي إطار برامج التخصص وبرامج الدراسات العليا في مجال الحوسبة التي تقدمها كلية الرياضيات والفلك والفيزياء في جامعة قرطبة الوطنية، يقدم الدكتور أوسكار بوستوس، المحاضر بالكلية، مع الدكتور مارسيلو سكافوتسو والسيد ماريو لامفري من معهد غولتش، دورات عن التجهيز الإحصائي للصور الساتلية في معهد غولتش منذ عام 2002.
-
Besides these tasks, NWO administers nine institutes in the fields of astronomy, mathematics, computer science, physics, history, marine research, law, crime and law enforcement, and space research.
كما تدير الجمعية تسعة معاهد في ميادين علم الفلك والرياضيات وعلم الحاسوب والفيزياء والتاريخ والبحوث البحرية والقانون وعلم الجريمة وإنفاذ القانون وبحوث الفضاء.
-
The history of Iraq's treasures - which are priceless - takes us back to the roots of modern civilization in the kingdoms of ancient Mesopotamia, which were the birthplace of writing, cities, legislation, mathematics, medicine and astronomy more than 7000 years ago.
تاريخ كنوز العراق - التي لا تقدر بثمن - يعود بجذور الحضارة الحديثة إلى ممالك ما بين الرافدين التي شهدت ميلاد الكتابة والمدن العتيقة والتشريعات والرياضيات والطب وعلم الفلك منذ أكثر من سبعة آلاف سنة.
-
The third was the implementation of original research programmes in basic space science, at an appropriate level for the existing facilities and state of scientific development, such as variable star observing programmes supplemented by computer science, mathematics, physics and astronomy.
وأما العنصر الثالث فقد تمثل في تنفيذ برامج بحث أصلية في مجال علوم الفضاء الأساسية، على مستوى يتناسب مع مستوى تطور تلك المرافق وحالة التطور العلمي، ومن ذلك مثلا برامج رصد النجوم المتغيرة مع تكميل ذلك بعلم الحاسوب والرياضيات والفيزياء وعلم الفلك.
-
The second element is the implementation of original research programmes in basic space science appropriate for the state of existing facilities and of scientific development, in a given country, for example the implementation of variable star observing programmes supplemented by information from the areas of computer science, mathematics, physics and astronomy.
والعنصر الثاني هو تنفيذ برامج بحوث مبتكرة في علوم الفضاء الأساسية، تتناسب مع حالة المرافق الموجودة وحالة التطور العلمي في بلد بعينه، مثل تنفيذ برامج رصد النجوم المتغيرة التي تستكمل بمعلومات من مجالات مثل علوم الحاسوب والرياضيات والفيزياء والفلك.
-
The second element was the implementation of original research programmes in basic space science appropriate for the state of existing facilities and of scientific development in a given country, for example, the implementation of variable star observing programmes supplemented by information from the fields of computer science, mathematics, physics and astronomy.
والعنصر الثاني هو تنفيذ برامج بحوث مبتكرة في علوم الفضاء الأساسية، تتناسب مع حالة المرافق الموجودة وحالة التطور العلمي في بلد بعينه، مثل تنفيذ برامج رصد النجوم المتغيرة المستكملة بمعلومات من مجالات علوم الحاسوب والرياضيات والفيزياء والفلك.