Examples

• Including iron and steel; non-ferrous metals; chemicals and fertilizers; petroleum refining; and minerals, including cement, lime, glass and ceramics, and pulp and paper
  البلدان المصدّرة للطاقة ليست بالضرورة منتجة لها، وإنما قد تتضمن بلداناً تنشط في تكرير الطاقة أو إعادة شحنها.
• Well, right now he's cutting up limes and cleaning glasses.
  إنكِ وريثة أحد الناخبين الفاسدين
• About 85 per cent of the industrial sector's energy use occurs in the energy intensive industries: iron and steel, non-ferrous metals, chemicals and fertilizers, petroleum refining, minerals (cement, lime, glass and ceramics), and pulp and paper.
  ويعود استخدام حوالي 85 في المائة من الطاقة في قطاع الصناعة إلى صناعات شديدة الاستهلاك للطاقة، وهي: الحديد والصلب، والفلزات غير الحديدية، والمواد الكيميائية والأسمدة، وتكرير النفط، والمعادن (الإسمنت والجير والزجاج والخزف) واللباب والورق.
• For some energy-intensive industries (cement, lime and glass production) the tax was capped at 1.2 per cent per cent of gross sales, at which point the marginal incentive to reduce energy drops to zero.
  وهكذا، انخفض الحافز الحدي للتقليص من استهلاك الطاقة بقدر ما ارتفع استخدام الطاقة.
• Policies targeting CO2 and N2O: Process-related CO2 emissions are important in the cement industry, the iron and steel industry, the aluminium industry, and also from glass and lime production.
  السياسات التي تستهدف ثاني أكسيد الكربون وأكسيد النيتروز: تحدث العمليات الصناعية لصناعة الإسمنت وصناعة الحديد والصلب وصناعة الألومينيوم وإنتاج الزجاج والجير انبعاثات هامة من ثاني أكسيد الكربون.