Examples

• (a) Unproductive labour costs
  (أ) تكاليف العمالة غير المنتجة
• - High labour costs;
  - تكاليف عمالة عالية؛
• The total amount claimed consists of estimated labour costs.
  ويتألف المبلغ الإجمالي المطالَب به من تقدير تكاليف العمل.
• This involves a substantial reduction in labour costs.
  ويشمل ذلك تخفيضا كبيرا في تكلفة القوة العاملة.
• Skills are available and labour costs are competitive.
  ويتميز البلد أيضاً بتوفر المهارات وبتكاليف عمالة تنافسية.
• c) (c) Tax incentives and reduction of labour costs
  (ج) الحوافز الضريبية وخفض تكلفة العمالة
• The Party also has lower labour costs than Costa Rica.
  كما أن للطرف تكاليف عمالة أقل من كوستاريكا.
• The expatriate labour cost per month at full mobilization was $181,630.04 and the national labour cost per month at full mobilization was $158,629.26.
  وتبلغ تكلفة الموظفين المغتربين شهريا ما مجموعه 630.04 181 دولار، وتبلغ تكلفة الموظفين الوطنيين شهريا ما مجموعه 629.26 158 دولار.
• The total monthly labour cost for DynCorp at full mobilization was $409,530.41, comprising expatriate labour cost ($181,630.04), national staff ($158,629.26) and administrative and management ($69,271.11).
  وبلغ إجمالي تكاليف موظفي شركة دينكورب شهريا 530.41 409 دولار، وتشمل تكاليف الموظفين المغتربين (630.04 181 دولار)، وتكاليف الموظفين الوطنيين (629.26 158 دولار) وتكاليف الإدارة والتنظيم (271.11 69 دولار).
• (c) Cost of labour
  (أ) أجور السفر الجوي