Examples
  • (e) European Union: prEN 14405 Up-flow percolation test for inorganic constituents
    (ﻫ) الاتحاد الأوروبي: prEN 14405 اختبار التقطير التصاعدى للمكونات غير العضوية؛
  • ENV 13370 Analysis of inorganic constituents of solid waste and/or its eluate (anions).
    ENV 13370 تحليل المكونات غير العضوية للنفايات الصلبة و/أو مزيلات مواد الإدمصاص (الأنيونات) (anions) أي الأيونات سالبة الشحنة.
  • ENV 12506 Analysis of inorganic constituents of solid waste and/or its eluate (major, minor and trace elements).
    ENV 12506 تحليل المكونات غير العضوية للنفايات الصلبة و/أو عناصرها (الكبرى والصغرى وعناصرها النذرة).
  • This information is presented in tables B.1 through B.4 (appendix B). Responses for B1 wastes (metal and metal bearing waste) are shown in table B.1, responses for B2 wastes (containing principally inorganic constituents, which may contain metals and organic materials) are shown in table B.2, responses for B3 wastes (containing principally organic constituents, which may contain metals and inorganic materials) are shown in table B.3, and responses for B4 wastes (wastes which may contain either inorganic or organic constituents) are shown in table B.4.
    وتُبين الردود على النفايات باء 1 (نفايات معدنية ونفايات تحتوي على معادن) في الجدول باء 1، والردود على النفايات باء 2 (النفايات المشتملة بصورة رئيسية على مكونات غير عضوية والتي قد تحتوي على معادن ومواد عضوية) تبين في الجدول باء - 2، والردود فيما يتعلق بنفايات باء 3 (النفايات المشتملة بصورة رئيسية على مكونات عضوية والتي قد تحتوي على معادن ومواد غير عضوية) فتُبين في الجدول باء-3، والردود فيما يتعلق بالنفايات باء 4 (نفايات قد تشمل إما على مكونات غير عضوية أو مكونات عضوية) فتُبين في الجدول باء - 4.