volume indicator
مبين الجهارة
Examples
  • Increase in vocal volume, indicating emotional dissonance.
    ارتفاع في الصوت يشير ذلك إلى عدم انسجام في المشاعر
  • The volume indicates that the church is across the street.
    حجم الصوت يدل على أن الكنيسه تقع عبر الطريق
  • (b) Produce a separate publication on country practices for the collection and compilation of volume indices.
    (ب) إعداد منشور مستقل عن الممارسات القطرية في مجالي جمع مؤشرات حجم الإنتاج وتبويبها.
  • The volume indicates that the church is across the street, again, possibly on a town square.
    حجم الصوت يدل على أن الكنيسه تقع عبر الطريق وربما تكون فى ميدان
  • Increase in vocal volume, indicating emotional dissonance. You know something. I'm fucked.
    ارتفاع في جهار الصوت، يدلّ على تنافر عاطفيّ، تعرفين شيئًا، إنّي هالك
  • For gases, the volume indicated for inner packagings refers to the water capacity of the inner receptacle and the volume indicated for outer packagings refers to the combined water capacity of all inner packagings within a single outer package.
    وفيما يتعلق بالغازات، يشير الحجم المبين للعبوات الداخلية إلى السعة المائية للوعاء الداخلي والحجم المبين للعبوات الخارجية إلى مجموع السعة المائية لجميع العبوات الداخلية المشحونة في طرد خارجي واحد.
  • Certainly, there are limitations to be made to these price and volume indices, depending also on the reliability of the expenditure weights and the price data.
    وبالتأكيد لا بد من وضع حدود لهذه المؤشرات القياسية للأسعار والأحجام ويعتمد ذلك أيضا على موثوقية بيانات معاملات ترجيح الإنفاق والأسعار.
  • In 2007, the United Nations Statistics Division also carried out a worldwide survey of country practices in the collection and compilation of volume indices.
    قامت الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة في عام 2007 أيضا بإعداد دراسة استقصائية على الصعيد العالمي عن الممارسات القطرية في مجالي جمع مؤشرات حجم الإنتاج وتبويبها.
  • The preliminary PPPs and volume indices will be based on expenditure weights drawn from earlier years and the estimated 2005 GDP.
    وستستند تعادلات القوة الشرائية الأولية ومؤشرات الحجم على معاملات ترجيح النفقات المستمدة من السنوات السابقة وتقديرات الناتج المحلي الإجمالي لعام 2005.
  • The United Nations Statistics Division is also preparing a survey on country practices for the collection and calculation of volume indices.
    كما تقوم الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة حاليا بإعداد دراسة استقصائية عن ممارسات البلدان في مجالي جمع مؤشرات حجم الإنتاج وحسابها.