Examples

• We're at the heating unit.
  نحن بجانب وحدة التدفئة
• Okay. We're at the heating unit.
  حسناً، إننا في وحدة التدفئة
• School heating units are out of date and inefficient without metering and heating regulation devices.
  وأصبحت وحدات التدفئة قديمة وغير فعالة لافتقارها إلى أجهزة المعايرة وضبط الحرارة.
• The Republic of Korea reported successful commercialization of solar thermal water heating units and use of municipal and industrial wastes.
  وأفادت جمهورية كوريا بنجاح تسويق وحدات تسخين المياه بالطاقة الحرارية الشمسية واستخدام نفايات البلديات والنفايات الصناعية.
• Many EIT Parties have extensive district heatingDH networks and are taking measures to improve their efficiency and to reduce the environmental impacts from their heating units.
  وتمتلك العديد من الأطراف التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال شبكات تسخين واسعة على مستوى المناطق، وهي تتخذ تدابير لتحسين فعاليتها وخفض تأثيرات وحداتها التسخينية على البيئة.
• A total of 3,848 toilets, 546 washrooms, 371 shower rooms and 174 heating units were repaired; 33,300 metres of pipes were replaced.
  وتم إصلاح ما مجموعه 848 3 مرحاضاً و546 دورة للمياه و371 حماماً و174 جهازاً للتدفئة واستبدال 300 33 متر من المواسير.
• It also provides electrical power, generators, air-conditioning and heating units, domestic water supply, sewage disposal and environmental control to the Mission's office and accommodation units.
  ويوفر أيضا الطاقة الكهربائية ومولدات الكهرباء ووحدات تكييف الهواء والتدفئة، وإمدادات المياه المنزلية، والصرف الصحي ومراقبة البيئة لمكتب البعثة والوحدات السكنية.
• Last year, the--the heating unit in the building went kaput, she replaced the entire thing, no questions asked. How was Elise Vogelsong's relationship with the veterans?
  كيف كانت علاقة (إليز) مع المُحاربين؟ - .كانت سخيّة بوقتها وكذلك بمالها -
• The activities include general construction repairs of sanitary-hygienic premises, replacement of sanitary facilities, repairs or replacement of worn-out sanitary unit pipes, repairs of heating units and boiler-rooms.
  وتشمل الأنشطة إصلاح المنشآت الصحية بصفة عامة واستبدال المرافق الصحية وإصلاح وحدات المواسير الصحية البالية أو استبدالها وإصلاح أجهزة التدفئة وحجرات المراجل.
• Requirements for miscellaneous equipment relate to the replacement of air conditioners, heating units and fans received from closed missions and which are located at UNMIBH regional headquarters and IPTF stations missionwide.
  وتتصل الاحتياجات المتعلقة بالمعدات المتنوعة بالاستعاضة عن أجهزة تكييف الهواء ووحدات التدفئة والمراوح التي تُسلِّمت من البعثات المنتهية والمستعملة في المقار الإقليمية للبعثة ومراكز قوة الشرطة الدولية على امتداد منطقة البعثة بأجهزة غيرها.