Examples

• Electrical creature.TV technology.
  ،قُضي الأمر، مخلوق كهربيّ ... وتقنية تلفازية
• Architecture and Civil Engineering Information Technology and Electrical Systems Industrial Technology
  - تكنولوجيا المعلومات والنظم الكهربائية؛
• It would coordinate policies relating to petroleum and petroleum by-products, gas, electricity, technological cooperation, training, energy infrastructure and alternative energy sources.
  وسوف تقوم بتنسيق السياسات المتعلقة بالبترول والمنتجات الفرعية للبترول والغاز والكهرباء والتعاون التكنولوجي والتدريب ومرافق الطاقة الأساسية ومصادر الطاقة البديلة.
• Nuclear power has its advantages and disadvantages, like all other electricity generating technologies.
  وللطاقة النووية مزاياها ومساوئها شأنها في ذلك شأن باقي التكنولوجيات المولدة للكهرباء.
• Some modern desalination facilities are now being run with electricity produced by wind turbines (e.g., in Egypt and the Libyan Arab Jamahiriya) or other solar-electric technologies, such as photovoltaics (e.g., in the Libyan Arab Jamahiriya, Qatar, and Indonesia).
  فبعض مرافق إزالة الملوحة الحديثة تدار الآن بالكهرباء التي تنتجها التوربينات الهوائية (على سبيل المثال في مصر والجماهيرية العربية الليبية) أو تكنولوجيات الطاقة الشمسية الأخرى مثل الطاقة الكهربائية الضوئية (على سبيل المثال في الجماهيرية العربية الليبية وقطر وإندونيسيا).
• Dissemination of information to developing countries lacking adequate telecommunications networks, reliable electricity supplies, technological training, and other key infrastructure, has been particularly difficult.
  وكان من الصعب بصفة خاصة نشر المعلومات في البلدان النامية التي تفتقر إلى شبكات الاتصالات السلكية واللاسلكية الكافية وإلى إمدادات الكهرباء التي يمكن الاعتماد عليها، وإلى التدريب التكنولوجي، وغير ذلك من العناصر الرئيسية للبنية الأساسية.
• Information technologies require electricity; they require people who can read and write.
  إن تكنولوجيات المعلومات تتطلب كهرباء وأشخاصا يعرفون القراءة والكتابة.
• New technologies, and electrical appliances in particular, have become much more accessible.
  ويلاَحَظ التقدُّم الكبير في وصول التكنولوجيا والزيادة الواضحة في الحصول على الأجهزة الكهربائية المنـزلية.
• It will cover topics such as the atomic clock, fuel elements, new technologies for electric engines, new technologies for ecologically clean fuel for chemical engines, aerothermodynamics, nanoelectronics and the processing of photographs.
  وستشمل مواضيع من قبيل الساعة الذرية وعناصر الوقود والتكنولوجيات الجديدة للمحركات الكهربائية والتكنولوجيات الجديدة للوقود النظيف إيكولوجيا الخاصة بالمحركات الكيميائية والديناميات الحرارية الهوائية والنانو إلكترونيات وتجهيز الصور.
• OP-11 projects, which are on sustainable transport, include hydrogen fuel cell buses for urban transport, introduction of viable electric and hybrid electric bus technology, urban planning, and modal shift.
  (أ) "مرفق البيئة العالمية: تقييم مستقل للمرحلة التجريبية" (1994)؛