Examples

• By 2009, it is expected that China will have saved 200 terawatt-hours of electricity (equivalent to all of China's residential electricity consumption in 2002) and avoided emitting 250 megatons of CO2 due to recently implemented standards.
  ومن المتوقع، بحلول عام 2009 أن تكون الصين قد وفرت 200 تيرا واط/ساعة من الكهرباء (أي ما يعادل إجمالي الاستهلاك المنزلي للكهرباء في الصين في عام 2002) وتكون قد تفادت انبعاث 250 ميغا طن من ثاني أكسيد الكربون نتيجة لمعايير التنفيذ التي طبقت مؤخرا.
• Where this will lead the world can be seen even today: China already has the world’s most ambitious scheme for expandingnuclear energy, and every year it builds coal-fired power plantswhose electricity output is roughly equivalent to the capacity ofthe entire British power grid!
  وبوسعنا اليوم أن نرى إلى أين قد يقودنا هذا؛ فقد تبنت الصينبالفعل أشد الخطط طموحاً على مستوى العالم للتوسع في الاعتماد علىالطاقة النووية، وفي كل عام تبني الصين محطات توليد طاقة تعمل بالفحموتنتج من الطاقة الكهربية ما يعادل سعة شبكة الطاقة البريطانيةبالكامل!