Examples

• It offers an opportunity for drawing attention to the scale of emotional and economic devastation caused by road crashes and for giving recognition to the suffering of road crash victims and the work of support and rescue services.
  فهو يوفر فرصة لتوجيه الانتباه إلى حجم الدمار العاطفي والاقتصادي الناجم عن حوادث الطرق، والاعتراف بمعاناة ضحايا حوادث الطرق وأعمال خدمات الدعم والإنقاذ.
• Oxfam, drawing attention to large-scale land acquisitionsthat have entailed direct rights violations, has called on the Bankto freeze investments in land purchases until it can set standardsensuring that local communities are informed of them in advance,with the option of refusing them.
  وفي سعيها للفت الانتباه إلى عمليات استحواذ واسعة النطاق علىالأراضي وانطوت على انتهاكات مباشرة للحقوق، دعت مؤسسة أوكسفام البنكالدولي إلى تجميد الاستثمارات في شراء الأراضي إلى أن يصبح بوسعه وضعمعايير تضمن إبلاغ المجتمعات المحلية بها مقدما، وتمكينها من اختياررفض هذه الاستثمارات.
• Disbursement modalities: Use similar funding principles as those of the Least Developed Countries Fund (LDCF) as a starting point Avoid the use of the incremental cost concept Draw on sliding scale to simplify calculation of fully funded additional costs of adaptation Ensure adequate geographic representation in access to resources.
  • تخويل الوكالات المنفذة السلطة اللازمة لتخصيص الاعتمادات المالية للمشاريع باتباع إجراءات المصادقة الجاري العمل بها لديها (اعتماد عملية "بسيطة" للمصادقة - لكن مع الحفاظ على المصادقة المركزية).