Examples

• And funny drawings of your commanding officer.
  ورسوم ساخره عن أوامرك للموظفين
• Romeo and Juliet will be a huge box office draw.
  روميو وجولييت ستكون ترويج رائع لشباك التذاكر
• The Office should draw up such a plan.
  وينبغي على المكتب أن يعد هذه الخطة.
• The office should draw on the best expertise available.
  وينبغي للمكتب أن يستعين بأفضل الخبرات المتاحة.
• Partner, draw your weapon on Officer Redneck over here.
  شريك, ووضع سلاحك على موظف المتخلف أكثر من هنا.
• Its offices draw up cost plans for each year, which are approved by its Geneva headquarters.
  وتضع المكاتب التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية خطط التكاليف السنوية التي يعتمدها مقر المكتب في جنيف.
• The civilian police on-call roster is dedicated to specialized expertise and thereby supplements the United Nations Standby Arrangements System, which draws on officers who are generalists.
  وتـُـخصص قائمة أفراد الشرطة المدنية الموضوعين تحت الطلب للخبرة المتخصصة وهي بالتالي مكملة لنظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية الذي يعتمد على الأفراد ذوي الاختصاصات العامة.
• On arrival, the team met with those in charge and asked about the company, its activities and customers and the tagged equipment there. It toured the workshops and the commercial department, and it inspected the management department and its building, the library, the drawing office and the vehicles.
  عند وصول الفريق التقى بالمختصين في الشركة واستفسر منهم عن الشركة ونشاطاتها والجهات المستفيدة من إنتاجها كما استفسر عن المعدات المعلّمة باللواصق، وقام بجولة في ورش الشركة والدائرة التجارية وفتّش الدائرة الإدارية وبنايـــة الإدارة، والمكتبـــة، والمرسم، والآليـــات والتقط صــورا فوتوغرافيــة لقسم من منتجات الشركة.
• UNDP country offices should draw on complementary inputs from its regional and global programmes.
  وينبغي للمكاتب القطرية للبرنامج الإنمائي أن تستعين بمدخلات تكميلية من برامجها الإقليمية والعالمية.
• File suit? I'm on my way to the office to draw up the necessary papers.
  دعوى قضائية ؟ أنا فى طريقى إلى المكتب لأجهز الأوراق اللازمة