Examples

• A draft paper on UNICEF outsourcing strategy has been written.
  وقد أعد مشروع ورقة لاستراتيجية اليونيسيف في مجال الاستعانة بمصادر خارجية.
• The Commission undertook a debate on the draft paper.
  وأجرت اللجنة مناقشة بشأن مشروع الورقة.
• You also mentioned a draft non-paper.
  فقد ذكرتم أيضا مشروع ورقة غفل.
• The College also discussed a draft paper prepared by UNMOVIC outlining clusters of unresolved disarmament issues.
  كما ناقشت الهيئة مسودة ورقة أعدتها اللجنة وأوجزت فيها الخطوط العامة لمجموعات مسائل نزع السلاح المعلقة.
• He submitted a draft paper outlining principles, ground rules and a notification procedure for humanitarian agencies.
  وقدم مشروع ورقة تحدد مبادئ وقواعد لاتباعها على أرض الواقع فيما يتعلق بوكالات المساعدة الإنسانية كما تضمنت إجراء بشأن الإخطار بعملياتها.
• A draft paper on traditional medicine in India has been prepared under the Indian project.
  وتم إعداد صيغة لتقرير عن الطب التقليدي في الهند في إطار المشروع الهندي.
• In addition, Colin Gonsalves (India) provided written comments on the draft paper.
  وبالإضافة إلى ذلك، قدّم كولين كونسالفيس (الهند) ملاحظات خطية على مشروع الورقة.
• Working groups were formed to discuss draft papers and issue recommendations on each theme.
  وشكلت أفرقة عمل لمناقشة مشاريع ورقات عمل وإصدار توصيات بشأن كل موضوع.
• The subcommittees should send their draft papers to the secretariat by the end of September 2006.
  وينبغي أن ترسل اللجان الفرعية مسودات ورقاتها إلى الأمانة العامة بحلول نهاية أيلول/سبتمبر 2006.
• In particular, we appreciate the many thoughtful and detailed comments we received on the draft paper.
  كما أننا نُعرب عن تقديرنا بوجه خاص للعديد من التعليقات الرزينة والوافية التي تلقيناها بشأن مشروع الوثيقة.