-
I think this displays the crisp, dazzling white.
مثل , كما تعرف , منفصلة لكن متساوية
-
I think this displays the crisp, dazzling white.
أعتقد أنّ هذا يُظهِر الأبيض المتموّج المُبهر
-
The day the heavens splits asunder with a dazzling white cloud gathering and the angels descend in a continuous stream ,
« ويوم تشقق السماء » أي كل سماء « بالغمام » أي معه وهو غيم أبيض « ونزّل الملائكة » من كل سماء « تنزيلا » هو يوم القيامة ونصبه باذكر مقدرا وفي قراءة بتشديد شين تشقق بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها ، وفي أخرى : ننزل بنونين الثانية ساكنة وضم اللام ونصب الملائكة .
-
The day the heavens splits asunder with a dazzling white cloud gathering and the angels descend in a continuous stream ,
واذكر - أيها الرسول - ذلك اليوم الذي تتشقق فيه السماء ، ويظهر من فتحاتها السحاب الأبيض الرقيق ، وينزل الله ملائكة السموات يومئذ ، فيحيطون بالخلائق في المحشر ، ويأتي الله تبارك وتعالى لفصل القضاء بين العباد ، إتيانًا يليق بجلاله .