Examples

• It propels the Churchill with constant acceleration... enough to create Earth-type gravity for the first time on an extended flight.
  يدفع تشرشل بالتعجيل الثابت... بما فيه الكفاية لخلق جاذبية من نوع الأرض للمرة الأولى على طيران ممتد.
• The network and computing infrastructure of the United Nations is under constant and accelerating attack.
  وشبكة الأمم المتحدة والبنية الأساسية الحاسوبية لها تتعرض لهجوم مستمر ومتسارع.
• In this process of constant change — which is accelerated, no doubt, by the technological advances of the so-called information society — we recognize the potential that information technology innovations have for the development of democracy and the economy as well as social progress, and we note with great interest that the World Summit on the Information Society will be held next year.
  ونحن في هذه العملية الدائمة التغيير والتي لا شك في أن ما يزيد في سرعتها هو التقدم التكنولوجي فيما يُسمى مجتمع المعلومات، نسلم بالإمكانات التي لمبتكرات تكنولوجيا المعلومات في مجال تنمية الديمقراطية والاقتصاد وفي التقدم الاجتماعي، ونشير باهتمام كبير إلى مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات والمقرر عقده في العام المقبل.