Examples
  • Conciliation commission or committee
    هيئة أو لجنة التوفيق
  • Review of old cases under Blasphemy laws by the conciliation committees along with other sectarian cases;
    `10' قيام لجان المصالحة باستعراض الحالات القديمة المدرجة تحت قوانين التجديف بالإضافة إلى حالات طائفية أخرى؛
  • Settlement of disputes: - adoption of anTHE annex with procedures relating to the conciliation committee
    بحثت لجنة التفاوض الحكومية الدولية في الإجراءات المتعلقة بلجنة المصالحة في دوراتها الثامنة والتاسعة والعاشرة.
  • President, The Korean e-commerce Dispute Conciliation Committee, Ministry of Industry and Resources (2001- )
    رئيس اللجنة الكورية لتسوية منازعات التجارة الالكترونية، بوزارة الصناعة والموارد (2001- )
  • Chairman of the Conciliation Committee established by the Secretary-General of the International Seabed Authority.
    • رئيس لجنة المصالحة التي أنشأها الأمين العام للسلطة الدولية لقانون البحار.
  • The Court comprises a conciliation committee and a judgements committee (art.
    وتتألف المحكمة من مكتب مبادرات توفيقية ومكتب إصدار أحكام (المادة 30).
  • During the tenth session, the Registrar reported on the establishment of the Conciliation Committee and the Appointments and Promotions Committee.
    وخلال الدورة العاشرة قدم رئيس قلم المحكمة تقريرا عن إنشاء لجنة للمصالحة ولجنة التعيينات والترقيات.
  • The conciliation process culminated in a joint text approved by the Conciliation Committee on 27 February 2004.
    وتُوجت عملية التوفيق في نص مشترك وافقت عليه لجنة التوفيق في 27 شباط/فبراير 2004.
  • Composition of the conciliation commission or committee
    تكوين هيئة أو لجنة التوفيق
  • Powers of the conciliation commission or committee
    سلطات هيئة أو لجنة التوفيق