Examples
  • The Hive has its own defense mechanisms... all computer-controlled.
    تمتلك الخلية نظاماً دفاعياً خاصاً بها يدار بواسطة الكمبيوتر
  • The Hive has its own defense mechanisms... all computer-controlled.
    خلية النحل لها ملكها الخاص من آليات دفاع. . . كلهاّ موجّهه بالحاسوب.
  • All sorts: computing, electronics, mechanics...
    من جميع الأنواع: حسابية ... إلكترونية، ميكانيكية
  • (b) Education and security mechanisms for safe computing:
    باء - آليات التثقيف والأمن لاستخدام الحاسوب بشكل آمن:
  • He was brilliant. Good at electronics, mechanics and computers... ... but he was disturbed.
    كان فتىً ذكياً ، وكان جيداً في الإليكترونيات والميكانيك والحواسيب
  • He was brilliant. Good at electronics, mechanics and computers... ...but he was disturbed.
    كان فتىً ذكياً ، وكان جيداً في الإليكترونيات والميكانيك والحواسيب
  • In addition, it has launched training programmes for boys and girls in such areas as sewing, mechanics, computer science, electricity and house painting, with a view to easing access to an entry-level job.
    ولقد وضع، علاوة على ذلك، برامج للتدريب، وهي برامج متاحة أمام الأولاد والبنات.
  • Work on the modelling and prediction of meteorite showers was being done together with the Institute for Celestial Mechanics and Computation of Ephemerides in order to devise a means of predicting the date and intensity of meteorite showers.
    ويجري العمل على نمذجة الوبائل النيزكية والتنبؤ بها بالتعاون مع معهد ميكانيكا الأجرام السماوية وحساب التقاويم الفلكية من أجل استنباط وسيلة للتنبؤ بمواعيد الوبائل النيزكية وشدتها.
  • Among these centres are the Science Oasis in Riyadh and the Science and Technology Centre in Jeddah, which specialize in the development of children's perceptive and mechanical skills, computer use and applied physics, chemistry and mathematics.
    - التعاون مع الجمعيات الخيرية الأهلية التي تنظم برامج ومهرجانات الأطفال والأسرة والبرامج الخاصة بالمكتبات وألعاب الأطفال.
  • On the other side, areas like mechanics, electricity, energy, electronics, computer sciences, etc, have feminization rates of less than 20%.
    ومن ناحية أخرى فالمجالات مثل الميكانيكا والكهرباء والطاقة والالكترونيات وعلوم الحواسيب وما إليها تقل فيها معدلات التأنيث عن 20 في المائة.