Examples

• The shift might take many decades, but it also might comemuch faster as artificial intelligence fuels the next wave ofinnovation.
  وقد يستغرق هذا التحول عقوداً من الزمان، ولكنه قد يأتي أيضاًبسرعة أكبر مما نتخيل، بينما يعمل الذكاء الاصطناعي على تغذية الموجةالتالية من الإبداع والابتكار.
• The gradual removal of all hidden subsidies, which artificially depress fuel prices, and removal of cross-subsidies should be a priority together with the establishment of a consistent energy taxation system.
  وينبغي أن تكون الإزالة التدريجية لجميع الإعانات الخفية، التي تخفـض أسعار الوقود بصورة اصطناعية، وكذلك إلغاء الإعانات المتبادلة إحدى الأولويات التي يجب أن تقتـرن بوضع نظام متسق لفرض الضرائب على خدمات الطاقة.
• In most implementations of artificial photosynthesis,energy-rich fuels are co-produced with oxygen, resulting indangerous explosive mixtures.
  ففي أغلب تطبيقات التمثيل الضوئي الاصطناعي يتم إنتاج الوقودالغني بالطاقة مع الأكسجين، وهو ما يسفر عن خليط متفجر بالغالخطورة.