Examples

• Furthermore, the São Paulo Consensus provided additional areas of work.
  وعلاوة على ذلك، فقد حدد توافق آراء ساو باولو مجالات عمل إضافية.
• Additional areas of assistance and cooperation between Malaysia and Timor-Leste are also being explored.
  ويجري استكشاف مجالات إضافية أخرى للمساعدة والتعاون بين ماليزيا وتيمور - ليشتي.
• Plans are also under way to undertake research in a number of additional areas.
  ويجري أيضاً وضع خطط لإجراء بحوث بشأن عدد من المجالات الإضافية.
• But an additional area has since been designated as a marine park.
  ولكن تم منذ ذلك الحين تخصيص مساحة إضافية كمنتزه بحري.
• I would like, however, to highlight a few additional areas of concern to my delegation.
  ومع ذلك، أود أن أسلط الضوء على عدد من المجالات الإضافية التي تثير القلق لدى وفد بلدي.
• The movement of people across borders is an additional area requiring joint action.
  ويعد تنقل الأشخاص عبر الحدود من المجالات الإضافية التي تتطلب عملا مشتركا.
• Additional areas of assistance and cooperation between Malaysia and East Timor are also being explored.
  كما يجري حاليا استكشاف مجالات إضافية للمساعدة والتعاون بين ماليزيا وتيمور الشرقية.
• The Department will continue to explore additional areas for such contracts.
  وستواصل الإدارة استكشاف مجالات جديدة لمثل هذه العقود.
• Additional areas of inter-agency activity for which work is being planned
  مجالات أخرى للأنشطة المشتركة بين الوكالات يجري تخطيط العمل لها حاليا
• Recently we added culture as an additional area of our cooperation.
  وفي الآونة الأخيرة، أضفنا الثقافة إلى مجالات تعاوننا.