approximate value
القيمة التقريبية
Examples
  • ln the international market, the approximate value.. ..of these items is Rs.5 billion.
    تقدر قيمة هذه الأشياء في السوق العالمية بقيمة 5 مليار روبية
  • Can you just give us an approximate value of the collection?
    هل يمكنك أن تعطينا قيمة تقريبية فقط للمجموعة؟
  • Approximate value? Well, my mother always used to say you can't put a price on love.
    ما قيمة محتوياته التقريبية؟ - ...اعتادت والدتي أن تقول -
  • The project has an approximate value of $6 million and is currently in its final preparation phase.
    وتبلغ قيمة المشروع التقريبية 6 ملايين دولار، وهو الآن في المرحلة النهائية من الإعداد.
  • Obstacles continue to restrict the printing of textbooks and complementary bibliographies, with an approximate value of $3,860,000.
    وما زال على طباعة الكتب المدرسية والمؤلفات التكميلية أن تواجه عدة عوائق مع أضرار تقدر بـ 000 860 3 دولار.
  • The attribution of percentages of resource intensity is in itself an arbitrary way to assign approximate values, and could lead to imprecise figures.
    وتخصيص نسبة مئوية لكثافة الموارد هو في حد ذاته أسلوب اعتباطي لتحديد قيم تقريبية وهو ما قد يؤدي إلى أرقام غير دقيقة.
  • The approximate value of the Agency's stocks and inventories as at 31 December 1999, based on historical cost, amounted to $11.9 million.
    وقد بلغت القيمة التقريبية لمخزونات وموجودات الوكالة في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999، على أساس تكلفة تاريخية، 11.9 مليون دولار.
  • That number was reduced to 167, with an approximate value of $605 million, as at 29 February 2008 (S/2008/175).
    وقد انخفض هذا العدد إلى 167 خطاباً تبلغ قيمتها نحو 605 ملايين دولار في 29 شباط/فبراير 2008 (S/2008/175).
  • It was agreed that 57 letters of credit with an approximate value of $183 million could, if the Security Council had no objection, be cancelled.
    واتُّفق على أنه يمكن إلغاء 57 خطاب اعتماد تبلغ قيمتها نحو 183 مليون دولار، إذا لم يكن لدى مجلس الأمن أي اعتراض.
  • Upon the termination of the programme, the Office of the Iraq Programme prioritized 3,060 contracts with an approximate value of $6.2 billion.
    وعند انتهاء البرنامج، قـــام مكتب برنامــج العراق بتحديد الأولويات بالنسبة لـ 060 3 عقداً تبلغ قيمتها نحو 6.2 بلايين دولار من دولارات الولايات المتحدة.